Rebelde

Mientras mi mente viaja donde tú estás
我的思绪追随着你
Mi padre grita otra vez
我爸又对我大喊大叫
Que me malgasto mi futuro y su paz
说以我这样的性格
Con mi manera de ser
是在荒废自己的未来 让他不得安宁

Aunque lo escucho ya estoy lejos de aquí
虽然我在听他讲话 但我的思绪早已飘远
Cierro los ojos y ya estoy pensando en ti
我闭上眼 脑海里是你

Y soy rebelde
我很叛逆
Cuando no sigo a los demás
我不愿随波逐流
Y soy rebelde
我就是叛逆
Cuando te quiero hasta rabiar
爱你爱到发狂
Y soy rebelde
我很叛逆
Cuando no pienso igual que ayer
我不想重蹈覆辙
Y soy rebelde
我就是叛逆
Cuando me juego hasta la piel
我愿意为梦想赴汤蹈火

Si soy rebelde
我就是叛逆
Es que quizás
或许是因为
Nadie me conoce bien
没有人能够真正懂我

Alguno de estos días voy a escapar
我想逃离些许日子
Para jugarme todo por un sueño
去为梦想赴汤蹈火
That’s right
是的

Todo en la vida es a perder o ganar
胜败乃兵家常事
Hay que apostar, hay que apostar sin miedo
要毫无畏惧地为自己下一场赌注
No importa mucho lo que digan de mí
不要过于在意别人对自己的看法
Cierro los ojos y ya estoy pensando en ti
我闭上眼 脑海里都是你

Y soy rebelde
我很叛逆
Cuando no sigo a los demás
我不愿随波逐流
Y soy rebelde
我就是叛逆
Cuando te quiero hasta rabiar
爱你爱到发狂
Y soy rebelde
我很叛逆
Cuando no pienso igual que ayer
我不想重蹈覆辙
Y soy rebelde
我就是叛逆
Cuando me juego hasta la piel
我愿意为梦想赴汤蹈火

Oh-oh
Oh-oh
Uh

No importa mucho lo que digan de mí
不要过于在意别人对自己的看法
Cierro los ojos y ya estoy pensando en ti
我闭上眼 脑海里是你

Y soy rebelde
我很叛逆
Cuando no sigo a los demás
我不愿随波逐流
Y soy rebelde
我就是叛逆
Cuando te quiero hasta rabiar
爱你爱到发狂
Y soy rebelde
我很叛逆
Cuando no pienso igual que ayer
我不想重蹈覆辙
Y soy rebelde
我就是叛逆
Cuando me juego hasta la piel
我愿意为梦想赴汤蹈火

Y soy rebelde(y soy rebelde)
我很叛逆
Cuando no sigo a los demás
我不愿随波逐流
Y soy rebelde(y soy rebelde)
我就是叛逆
Cuando te quiero hasta rabiar
爱你爱到发狂
Y soy rebelde
我很叛逆
Cuando no pienso igual que ayer
我不想重蹈覆辙
Y soy rebelde (y soy rebelde)
我就是叛逆
Cuando me juego hasta la piel
我愿意为梦想赴汤蹈火
Y soy rebelde
我很叛逆