When You're Gone
Sitting in depression
沉浸在抑郁之中
Always carving me irreverend
将我塑造的如此傲慢无礼
If I pray the wayward lesson
我乞求能为任性付出教训
But your mouth can do it better
但这是你母亲所擅长的
Then some god who don't speak
于是一些无言的神啊
******* up my language
禁锢了我的言语
Make some words, we're never fading
说点什么让我们永不消散
If you stay, say you'll save me
若你留下,将我拯救
You can take it all away
你可以带走一切
When you leave I'll feel the same
当你离去我会感同身受
I don't mind you leaving when the damage is done
当一切已于事无补,你走吧,我不介意
And I don't mind, I feel the same when you're gone
我不介意因为我与你感同身受
Cause once your loss, once your lies
因为谎言终将带来损失
I don't wanna be here anymore, anymore
我想逃离这抑郁的海洋
There's no difference here for when you're gone, when you're gone
若你离开,一切都将一成不变
I'm not crawling on my knees to keep you here
我并非乞求你留下
Cause once your loss, once your lies
因为谎言终将带来损失
I don't wanna be here anymore, anymore
我想逃离这抑郁的海洋
There's no difference here for when you're gone, when you're gone
若你离开,我将永生陷于这抑郁与绝望交织的世界
I'm not crawling on my knees to keep you here
我并非乞求你留下
Baby take me back to New York City
宝贝,请将我带回灯光交织的纽约城
Where the stars don't ever see me
那个看不见星光的城市
I can hide under the scenery of a saturated sky
我能藏匿在这亮如白昼的夜晚之中
Just some conjugated meaning
一切事物都是成对出现
Watch the light drip down your face
当光束投向你的脸庞
And when you'll leave I'll feel the same
当你离开时我会感同身受
I don't mind you leaving when the damage is done
当一切已于事无补,你走吧,我不介意
And I don't mind, I feel the same when you're gone
我不介意因为我与你感同身受
Cause once your loss, once your lies
因为谎言终将带来损失
I don't wanna be here anymore, anymore
我想逃离这抑郁的海洋
There's no difference here for when you're gone, when you're gone
若你离开,我将永生陷于这抑郁与绝望交织的世界
I'm not crawling on my knees to keep you here
我并非乞求你留下
Cause once your loss, once your lies
因为谎言终将带来损失
I don't wanna be here anymore, anymore
我想逃离这抑郁的海洋
There's no difference here for when you're gone, when you're gone
若你离开,我将永生陷于这抑郁与绝望交织的世界
I'm not crawling on my knees to keep you here
我并非乞求你留下
(I'm not crawling on my knees to keep you here)
我并非乞求你留下
(I'm not crawling on my knees to keep you here)
我并非乞求你留下
(I'm not crawling on my knees to keep you here)
我并非乞求你留下