The Nineties
Blast, just like NASA but fuelled with the Jazz
爆炸,就像NASA做的那樣,但要有爵士樂的伴奏
here to harass, come to shatter like glass
來這裡嗨起來吧,變成玻璃渣一樣的渣子混子
one time for your mind
給你一次考慮的機會
touch it to the top rewind
摸一下頭頂的倒帶按鍵
now it's time to drop B-line
是時候放棄B線了
step to the track like what's up with that?
走到賽道上去,又有什麼么蛾子了?
I be coming with it,
我馬上到
bring the boom to the bap, bring it back
一鳴驚人而後退隱江湖
duffle coat, knapsack, baseball cap
大衣,背包,棒球帽
sitting on a stoop, dudes chilling in the back
坐在門廊上,兄弟們在後面打冷顫
this is old school rap
這是老派說唱
“STOP!” nah don't do that!
“停!”別那麼做!
got a reputation for being a cool cat
有個酷酷的的名聲
CD's records and tapes we move that true that
CD和磁帶,是我們嗨的真實記錄
don 't be trying to please all these other MC's
不要試圖取悅所有的這些MC
Trojan attack, kidnap then we seize
木馬攻擊,綁架,我們逮住他們了
minorities bless beats like these
少數人的祝福就是這樣
it's the realness like back in the nineties
就像是九十年代的真實
Now I come with this and you come with that
現在我們各有所長
I bump the rhyme so that you bump the track
我玩押韻你玩音軌
no guarantee we leave your speakers in tact,
保證不了你的揚聲器會完好無損
get smacked
懵了吧,哈哈
take the beat out bring it back
打來打去的拍子
impact, Blackcurrent Jazz V2
牛啊,黑潮爵士V2
back from the dead like the new T2
像新的T2一樣死而復生
hip-hop resurrection and we do tip top beat selection so we rule
嘻哈復興,我們做出最佳的節拍選擇,所以我們稱王
cos times is tough and it's only getting tougher
因為這是最壞的時代,而且只會越來越壞
so I make my music for my peoples who suffer
所以我為苦難的受眾寫音樂
every single time there's
每次做音樂
something new to discover
都有新東西等著我發現
so the B-Boys, roughnecks, hoodlums love us
所以街舞男孩、小混混。小流氓都喜歡我們
stay true to my roots, my musical youth
忠於我的根,我的一腔熱血獻給音樂
original suede Tim boots all the way up to the plain white tees
原來的絨面革蒂姆靴一直到樸素的白色t卹
hip-hop represent from the nineties
嘻哈代表了九十年代
Back to the matters at hand, man
回到正題上來,哥們
got the blueprint to expand plans
咱有了擴展計劃的藍圖
wreck the party and make grand's, damn!
砸場子,賺大錢,就是要tm這樣幹!
Soldier salute right hand, command respect
士兵向右敬禮,令人肅然起敬
one, two test mic check
一,二,檢查麥克風
rappers get brave but they just might step into a zone where they test my rep
rappers很勇敢,但他們可能會進入一個考驗本人名聲的領域
illegal aliens don't bless my set
不被法律接受的的外星人們不會保佑我的演出
make that mistake break out in a sweat
犯錯的人會汗流浹背
and hope that nobody possess the cassette
祈求著錄音帶不會落到別人手上
cos how it went down is best to forget
因為最好忘掉它是怎麼來的
straight to the streets don't rest for a sec
直直走到街上,一聽不聽
hip-hop beats we the best of the best
嘻哈打敗了精英中的精英
expecting critiques, baby be my guest
期待批評,寶子們隨意
but what they say I already know
但我其實已經知道他們要說什麼了
I been up in this game since the nine zeros
畢竟咱是90年就開始玩這個的人