時が過ぎて僕はいつのまにか少し大人になってた
時光流逝，我不知有點變成大人了
オキニのギター鳴らす「あの夏の君へ」って歌を聴いてください
吉他發出“那個夏天的對你”這樣的歌
誰也不知道我的筆記本寫下的真正的心意
誰も知らない僕のノート綴った本當の想い
平凡的話語，不過今天我也唱的
悄悄地關上了“喜歡”總有一天，為了傳達給你
ありふれた言葉だけど僕は今日も唄うんだ
時光流逝，你現在在做什麼呢哪裡呢
そっと閉まった「大好き」がいつか君に屆くように
笑能酒窩那一定是現在也沒有改變吧
誰都能彈這個代碼只屬於我的旋律
時が過ぎて君は今何してるんだろうどこにいるんだろう
平凡的話語，不過今天我也唱的
笑うと出來るえくぼそれはきっと今も変わらないだろね
一定要和你的回憶滿懷的哭泣
第一次交換的言語或最後交換的話語
誰でも弾けるこのコードに僕だけのメロディで
多少次都唱就忘記了沒有一樣地
平凡的話語，不過今天我也唱的
ありふれた言葉だけど僕は今日も唄うんだ
悄悄地關上了“喜歡”總有一天，為了傳達給你
きっと君との思い出が溢れたから泣いてるんだ
是的，今天也唱歌
初めて交わした言葉とか最後に交わした言葉とか
何度も何度も唄うから忘れてしまうことが無いように
ありふれた言葉だけど僕は今日も唄うんだ
そっと閉まった「大好き」がいつか君に屆くように
そう今日も唄うんだ
僕のノート (仮)