イノセント・プリンセス (インストゥルメンタル)
Days 風を抜ければ
Days 如若撥開微風前行
そこはNew World
等待我們的是New World
ときめき奏でる音色
與奏響心動的音色
私たちは無限のチャンス
我們身上有著無限的機會
攜えて笑顔ならAll Correct
倘若保持微笑All Correct
目が合うかな？試してみよっ!
視線能否相對？一起試試吧！
まだちょっ遠くても
雖然距離有點遙遠
経験値ひとつふたつ重ねるだ
經驗值在一點一點地增長噠
芽生えた想いはクリアな寶物
萌生的思念如同珍貴的寶物
いろいろ知らないことがいっぱいで
雖然我是不明事理
不器用なハチャメチャプリンセスだけど
糊糊塗塗的笨拙公主啦
ミントが彩るケーキを食べるような
就像享受薄荷裝點蛋糕一般
甘くて爽やかな君との日々
那與清新甜美的你在一起的每一天
約束をしよう輝いてく未來
來許下諾言吧一同迎接光明的未來
ドキドキさせてイノセントに
請繼續讓我小鹿亂撞成為天真公主
ねぇ戀の行方は神様さえも
吶~ 戀愛的去向是連神明大人
決められないものだから
也無法掌控的啊
私たちの無限の地図を
所以攜上我們的無限的地圖吧
一歩ずつ進むんだBy Myself
一步一步向前進發By Myself
ホントの姿見せちゃうよ
要將我真實的姿態現於你咯
まだちょっと照れるけど
雖然還是有點害羞啦~
経験値ひとつふたつ重ね合わせ
一點一點地積攢著經驗值
集めた思い出スタンプは消えない!
保存好的回憶印章也絕不會消失
｢ご褒美は君のキスが良い｣なんて
“想要你的Kiss嘉獎我的努力”什麼的
言えないよはにかみプリンセスだから
根本說不出口呀畢竟是個靦腆公主啊
スカートをスイングさせる足取りが
這搖曳裙擺的舞步
なによりもこのハートの証拠ね
比什麼都更證明我的心意喲
やわらかい強さで包んでいてtonight
請用你那溫柔而又有力的雙臂懷抱我tonight
ワクワクしよういつまでも
共享這份幸福吧直至永遠
経験値ひとつふたつ重ねるんだ
經驗值在一點一點地增長噠
芽生えた想いはクリアな寶物
萌生的思念如同珍貴的寶物
いろいろ知らないことがいっぱいで
雖然我是不經世故
不器用なハチャメチャプリンセスだけど
傻傻呼呼的迷糊公主啦
ミント彩るケーキを食べるような
就像享受薄荷裝點蛋糕一般
甘くて爽やかな君との日々
那與清新甜美的你在一起的每一天
約束をしよう輝いてく未來
來許下諾言吧一同迎接光明的未來
ドキドキをさせてイノセントに
請繼續讓我小鹿亂撞化身純真少女
終わり
終了