YuiUi

回頭的話
振り向けば
兩個人的足跡
二人の足跡
明天也下一個明天也……
明日もその明日も
和你手牽手……
あなたと手を繋いで・・・
「YuiUi」
「YuiUi」
總是並肩行走著

對我來說，你是有點……

讓我嘆息的存在
いつも肩並べて歩く
早上睡懶覺
私にとってあなたはちょっと
料理也做不出來的小懶蟲
ため息が出てしまう存在
只有對吉他是努力的
朝寢坊するし
吶，小的時候
料理も出來ないなまけもの
吶，明明在說的話
ギターだけは一生懸命
吶，你又比我……
ねぇ子供のときの
要先睡覺了？
ねぇ 話してよ なのに
晚安……
ねぇ また私より
如果注意到的話
先に眠りに就くの？
總是在我的身邊的……
Good Night
是你的那個笑容
気がつけば
沒有改變的日常
いつもそばにいた
回頭的話
あなたのその笑顔
二人的足跡
変わらない日常
明天也和下一個明天也
振り向けば
和你手牽手的話……
二人の足跡
今天也同樣迎來了早晨
明日もその明日も
比起你認為的我我一定會
あなたと手を繋いで行けたら・・・
把坦率的自己隱藏起來

吶，冰冷的右手
今日も同じ朝を迎える
吶，讓我來溫暖你吧
あなたが思うより私はきっと
吶，你和我
素直な自分にまた隠して
牽繫的圍巾
ねぇ冷たに右手
如果注意到的話
ねぇ暖めてあげるよ
總在我身邊的……
ねぇあなたと私
是你的那個笑容
繋いだマフラー
沒有改變的日常

回頭的話
気がつけば
二人的足跡
いつもそばにいた
明天也下一個明天也……
あなたのその笑顔
和你手牽手……
変わらない日常
無論什麼時候
振り向けば
一定要陪在你身邊
二人の足跡
無論什麼時候
明日もその明日も
沒有改變的二人
あなたと手を繋いで
如果能在一起……
どんなときも
-END-
必ずそばにいよう
いつまでも
変わらない二人で
いれたら・・・


-END-