More Than A Friend

You got me counting the seconds
是你让我度日如年（的思念着你）
It happens every time
没有一次能成功逃脱
I'm waiting for the moment
我等待着某个瞬间
we can sit down and talk for a while
我们能坐下来聊聊天
And every time that you're near me
每次你靠近我
my heart is running away
我的心都在欢腾雀跃
How can I tell you when words don't come easy
埋藏在心底的话，该如何说出口
and there is so much I'm trying to say
我想说的实在太多太多
I wanna know that love will surround us
我等待着爱将我们萦绕
and you'll share it with me every day
你将与我共享每一天
Tell me you'll care for me now and forever
告诉我你在乎我，现在，直到永远
I'll give anything to hear you say
我愿付出一切只为听到你说

对你而言我并不只是个朋友
that I'm more than a friend
今后我会竭尽全力
I'm gonna try in the future
不再生活在过去
not to live in the past
我曾是个梦想家

天真的以为美梦可以一直做下去
I guess that I was a dreamer
但每当我看到你
if I thought it could ever last
你带我走出梦境来到现实
But every time that I see you
当我和你在一起，该怎么掩饰这情愫
you bring me out in the sun
我只知道你是我的唯一
How can I hide it when we are together
我等待着爱将我们萦绕
I just know that you're the only one
你将与我共享每一天
I wanna know that love will surround us
告诉我你在乎我，现在，直到永远
and you'll share it with me every day
我愿付出一切只为听到你说
Tell me you'll care for me now and forever
对你而言我并不只是个朋友
I'll give anything to hear you say
我想让你知道
that I'm more than a friend
你是我的全部阿
I wanna make you see
请试着去明白
everything you are to me
不知可不可以

我对你的一往深情
Try to understand
将永远纯真如初
I wonder if you can
我等待着爱将我们萦绕
The love I have for you
你将与我共享每一天
will always be true
告诉我你在乎我，现在，直到永远
I wanna know that love will surround us
我愿付出一切只为听到你说
and you'll share it with me every day
我等待着爱将我们萦绕
Tell me you'll care for me now and forever
你将与我共享每一天
I'll give anything to hear you say
告诉我你在乎我，现在，直到永远
I wanna know that love will surround us
我愿付出一切只为听到你说
and you'll share it with me every day
对你而言我并不只是个朋友
Tell me you'll care for me now and forever
I'll give anything to hear you say
that I'm more than a friend