คุณน่ะนางเอก
你呢 是女主角
ผมน่ะตัวร้าย
我呢 只是一个反派
ตอนจบ คุณก็รู้ผมก็ต้องตาย
到结局 你也知道的 我的下场就是死
กลับตัวกลับใจมันก็คงไม่ทัน
改过自新 恐怕也为时已晚
ถ้าผมเป็นคนดีหนังเรื่องนี้
如果我在这部电影 演个好人
ก็คงไม่มันเดะ เอาเดะ
恐怕也不是那么回事 来吧
ยอมตายเพื่อคุณทำไงได้
为了你我愿意死 我能怎样
ผมก็ได้แค่นี้อะเดะ เนี้ยอะเดะ
我也只能这样 就这样
Spiderman กับ Mary jane
蜘蛛侠和玛丽·简（蜘蛛侠的真爱）
ก็ต้องอยู่ด้วยกันอะเดะ
必须形影不离啊
เธอมีโลกของเธอ
你有你的世界
ฉันมีโลกของฉัน
我有我的世界
คงจะไม่มีวันที่เราจะได้รักกัน
恐怕不会有我们相爱的一天
นิยายขายดี
畅销小说
ก็ต้องมีวายร้าย
必须有个反派
และฉันก็รู้ดี
而我有自知之明
ฉันมันแค่วายร้าย
我只是一个反派
เป็นได้ก็แค่นั้น
只能是这个角色
จะสู้จะรักแค่ไหน
不管有多努力多爱你
ก็คงต้องแพ้ต้องเจ็บใจไปทกครั้ง
也注定屡战屡败 次次伤心
ยอมเป็นวายร้าย
我愿当个反派
แค่เพียงได้มองหน้าเธอ
只为了能看到你的脸
สุดท้ายฉันก็ต้องตาย
最后我的下场只有死
ก็มันเป็นแค่นิยาย
这就是小说啊
จบแล้วสำหรับวายร้ายอย่างฉัน
对于我这样的反派而言 一切都结束了
ผมคือ darth vader
我是黑武士（星球大战的梗）
คุณคือ skywalker
你是天行者（星球大战的梗）
ผมคือ stormtrooper
我是帝国冲锋队（星球大战的梗）
คุณคือ rebelion
你是反叛军（星球大战的梗）
เส้นทางของเราไม่มีวันมาประจบกัน
我们的道路 永远不可能重合
เหมือนกับสายน้ำที่ไม่มีวันย้อนกลับมาหากันอีก Okay
就像河流永远不会倒流 好的
ตัวร้ายกับนางเอก baby
反派和女主角 宝贝
ผมเลวและผมก็เกเร
我不仅坏 而且混
Anyway we're in different world girl
反正我们就是在不同的世界 女孩
เธอมีโลกของเธอ
你有你的世界
ฉันมีโลกของฉัน
我有我的世界
คงจะไม่มีวันที่เราจะได้รักกัน
恐怕不会有我们相爱的一天
นิยายขายดี
畅销小说
ก็ต้องมีวายร้าย
必须有个反派
และฉันก็รู้ดี
而我有自知之明
ฉันมันแค่วายร้าย
我只是一个反派
เป็นได้ก็แค่นั้น
只能是这个角色
จะสู้จะรักแค่ไหน
不管有多努力多爱你
ก็คงต้องแพ้ต้องเจ็บใจไปทุกครั้ง
也注定屡战屡败 次次伤心
ยอมเป็นวายร้าย
我愿当个反派
แค่เพียงได้มองหน้าเธอ
只为了能看到你的脸
สุดท้ายฉันก็ต้องตาย
最后我的下场只有死
ก็มันเป็นแค่นิยาย
这就是小说啊
จบแล้วสำหรับวายร้ายอย่างฉัน
对于我这样的反派而言 一切都结束了
วายร้าย (Acoustic Version)