Bad Connection

Morning this morning the curtains are shut
早安早安 窗帘紧闭
I'll ring you in the morning but the phone's been cut
想早上打你电话但是电话已被掐掉
Can you hear me I've been calling all day
能听到吗我已经打给你一整天了
Can you hear me
喂 听得到我吗
The radio reporter said the line's all dead
电台记者说所有电话线都不可用了
He told me that I oughta write a letter instead
他告诉我我应该转而写封信给她
Can you hear I've been calling all day
喂喂喂 我已经打给你一整天了
Can you hear me
能听见吗
I'd wish they'd fix the wires cause my baby won't know
我希望他们能修好电线 因为我的宝贝不知道
That I'm leaving in the morning and I'm ready to go
我早上就要走了 我已经准备好了
Can you hear me
能听到我吗
Can you hear me at all
一点都听不到吗
Gotta get the operator make a telephone call
得让接线员打个电话
And if I write a letter it won't get there on time
如果我写封信 它又不会及时到达
I'll only reach you baby on the telephone line
我只能在电话上跟你一块儿
Can you hear me
听见我吗
I've been calling all day
我打一整天了
Can you hear me
歪歪歪
My car's already and my bags are all packed
车子和行李都准备好啦
I'm late already and I won't be back
我已经迟到了 我不会再回来了
Can you hear me
听见我的呼唤了吗
I've been calling all day
我想你一整天了
Can you hear me
听得见吗
I'd wish they'd fix the wires cause my baby won't know
我希望他们能修好电线 因为我的宝贝不知道
That I'm leaving in the morning and I'm ready to go
我早上就要走了 我已经准备好了
Can you hear me
听得见吗
Can you hear me at all
一点都听不到吗
Gotta get the operator make a telephone call
得让接线员打个电话

I'd wish they'd fix the wires cause my baby won't know
我希望他们能修好电线 因为我的宝贝不知道
That I'm leaving in the morning and I'm ready to go
我早上就要走了 我已经准备好了
Can you hear me
嗨？
Can you hear me at all
有听到一点吗？
Gotta get the operator make a telephone call
得让接线员打个电话
Ooo can you hear me
听得见吗