They Oughta Write a Song

Back at the start
你与他初识之时
It was all hearts and flowers
热情似火，海誓山盟
Candlelight rendezvous
浪漫的烛光晚餐
That lasted for hours
持续整夜
But since he's gone
自从他离去
You toss and turn until dawn
你失魂落魄，从日暮到黄昏
Nobody ever told you
没有人曾经告诉过你
It would feel like this when
失去他的感觉如此痛苦
Each tender dream
每个你曾做过的柔软的梦
Just seems to fade like dew does
都像清晨的露水一样消逝
Your arms keep reaching
你的手一直没有收回
For the lover man who was
试图挽回你爱的人
Faithless and mean
却依然徒劳无功
But now he's gone from the scene
现在他已经从你人生的剧场中谢幕
They oughta write a song about that
人们应该为此写一首歌
About the way it hurts when you realize
关于你感受到的痛苦
All those promises were false
一切承诺都已烟消云散
About the lonely sound when the music dies
甜美的乐曲已经不在，只剩下孤独的叹息
Like a broken waltz
像一场破碎的华尔兹
If there were prizes
如果世上有奖赏
For those sighs of regret
为沉溺于回忆的人而准备
You'd be the envy
你将成为众人羡慕的对象
Of the "oh, woe is me" set
在“我心已碎”的场景里
Romance is through
一切只是你的想入非非
It's just the piper and you
只是风笛手和你的合奏
They oughta write a song about that
人们应该为此写一首歌
Romance is through
一切只是你的想入非非
It's just the piper and you
尽管只是风笛手和你的合奏
Oh, they ought to write a song about that
哦，人们应该为此写一首歌
Somebody somewhere
在遥远的某处，某个人
Oughta write a song about that
会为你写一首心碎的歌