夜は未完成

今夜 いつもより少し
今晚比平时稍微
贅沢にバラの花を七本
奢侈地摆放了七朵玫瑰花
あとは白いワイン
还有白葡萄酒
そうね BGMは雨の音がいいかしら
是啊 背景音乐听起来像雨声吗？
完璧なシチュエーションでも
即使是完美的场景
あなたと私がいなきゃ
如果没有你和我
夜は未完成
这夜不完整
すぐに他の人の話はやめて
快点停止谈论关于别人的话题
ふたりの今を抱きしめたい
想要拥抱属于两个人的时间
想いでは
我不太喜欢
あんまり好きじゃないのよ
谈论过去回忆
ごめんね good night
对不起呀 晚安
昨日 夢見てた世界
昨天梦到的世界
かき消すように
就像被淹没了一样
鳴り出した目覚まし
闹钟吹响了铃声
あとは少し背伸びして
接着伸个懒腰
CHANEL振って
带上CHANEL
部屋を出ればいいのかしら
离开房间就好了吗
煙に温もりを邪魔され
烟雾缭绕的温度阻碍着我
続けた私は
坚定自己
ほほえむ事も出来るし
也能继续微笑
すぐに他の人を浮かべないでね
不要马上想起别人哦
二人の今を抱きしめたい
想要拥抱属于两个人的时间
現実はあんまり好きじゃないのよ
我并不太喜欢现实的冷漠
ごめんね good bye
对不起呀 再见
変わらない物ばかりでも
即使看见的尽是些不变的东西
変わりたい私がいるだから
但还有想要改变的我
君よもう現れないで
请你不要再出现了
Good bye good bye good bye
再见 再见 再见
すぐに他の人の話はやめて
快点停止谈论关于别人的话题
ふたりの今は抱きしめられない
想要拥抱属于两个人的时间
想いでは
我不太喜欢
あんまり好きじゃないのよ
谈论过去回忆
ごめんね good night good night
对不起呀 晚安 晚安