L.I.E

밀려오는 소음 사이로 걸어 걸어
向着涌上来的噪音之间行走 行走着
그 중에 네가 있을까 하고 걸어 걸어
在那之中 问着“有你在吗” 继续走着
공허한 마음 한구석
空荡的内心的一角
따뜻한 온도와 어떤 흔적과
温暖的温度和那痕迹
내 걸음과 따라 솟아
还有与我的脚步 跟随着上升
난 먼지와 같은 추억 다
我那些如同灰尘一般的回忆
네가 없는 나는 초라해진 나를
没有你的我不过是凄凉寒碜的我罢了
You don't know
You don't know about me
Oh Baby 밥도 잘 먹고
噢 宝贝 饭也有好好吃
보고싶지 않고 그래 Oh 나는 이대로
没有想念你 是啊 噢 我就这样
너 아니라도 다른 누구라도 Oh Babe
噢 宝贝
더 사랑할 수 있단 “
我也可以爱上除你以外的人”的
말 말 말
那些话语 那些话语
내 혼잣말
是我自言自语
LIE LIE LIE
是我的谎言罢了
모두 거짓말
所有的谎言
Oh Oh
문득 이럴 때
恍然间 这个时候
Oh Oh
네가 없구나
我没有你啊
차라리 내 맘을 꺼내지 말걸
早知道就不对你掏心掏肺
너무 내 맘 같아 좀 성가신 건
实在太像我的心了 感到有些厌恶
이게 외로운 맘인지
这颗孤独的心
너를 잃어 슬픈 건지
失去你这令人感到悲伤的事
내 맘이 못된 건지
我的心真的很坏
눈을 감아 다 보이지가 않아 난
闭上眼睛就什么都看不见了
슬픔은 검은색 알아 전부다
我懂 悲伤是黑色的
느낄 수가 없단 걸 전부 깨진 걸
所有的一切都无法感受到 全都碎了
네가 없는 나는 초라해진 나를
没有你的我不过是凄凉寒碜的我罢了
You don't know
You don't know about me
Oh Baby 밥도 잘 먹고
噢 宝贝 饭也有好好吃
보고싶지 않고 그래 Oh 나는 이대로
没有想念你 是啊 噢 我就这样
너 아니라도 다른 누구라도 Oh Babe
噢 宝贝
더 사랑할 수 있단 “
我也可以爱上除你以外的人”的
말 말 말
那些话语 那些话语
내 혼잣말
是我自言自语
LIE LIE LIE
是我的谎言罢了
모두 거짓말
所有的谎言
Oh Oh
문득 이럴 때
恍然间 这个时候
Oh Oh
네가 없구나
我没有你啊
하루하루가 내 머릿속에
一整天一整天 在我的脑海里
네 온기와 느낌이 짙어지면
你的温暖和感觉愈加深切
더 그리워 Babe 날 무너뜨려
都让我如此想念 宝贝 将我击垮
너의 숨이 될게
你的呼吸
이렇게 너 그리워서
也这样让我思念着
걸을 힘도 없고 그래 Oh 나는 이대로
也没有行走的力气了 是啊 噢 我就这样
널 그리워해 아무 이유 없어 그래
想念着你 根本没有什么理由 是啊
Oh 널 그리워한
噢
I I I
想念着你的我
내 혼잣말
我喃喃自语
Love you Woo
보고싶은 너
我想念着的你
Oh Oh
문득 이럴 때
恍然间 这个时候
Oh Oh
너는 없구나
我没有你啊