歌手 FolkloreYves Montand Le soldat mécontent

Dès le matin au point du jour
从早晨直到中午
On entend ces maudits tambours
我们都得听这该死的鼓声
Dès le matin au point du jour
从早晨直到中午
On entend ces maudits tambours
我们都得听这该死的鼓声
Ils nous appellent à ce noble exercice
他们叫我们来参加这“高尚”的战争
Et toi pauvre soldat
而你,可怜的士兵
C'est ton plus grand supplice
这却是你最大的痛苦
Les caporaux et les sergents
这些下士和中士
Vous font aligner sur deux rangs
叫你们排成两行
Les caporaux et les sergents
这些下士和中士
Vous font aligner sur deux rangs
叫你们排成两行
L'un dit recule et l'autre dit avance
一个说:“后退”,另一个却说:“前进”
Et toi pauvre soldat
而你,可怜的士兵
Faut prendre patience
要有点耐心
Si l'argent du prêt est mangé
要是津贴被人贪了
Il ne faut pas s'en étonner
也不需要惊讶什么
Si l'argent du prêt est mangé
要是津贴被人贪了
Il ne faut pas s'en étonner
也不需要惊讶什么
Les caporaux s'en
这些下士去
Vont boire de la bière
喝啤酒
Et toi pauvre soldat
而你,可怜的士兵
Va boire à la rivière
只好去喝喝水
La patience que nous perdrons
我们就要失去耐心
Si jamais en guerre nous allons
要是我们再不能去战场
La patience que nous perdrons
我们就要失去耐心
Si jamais en guerre nous allons
要是我们再不能去战场
Ah si jamais nous allions en campagne
啊,要是我们再不能去战场
Les grands coups de fusils
枪声大作
Paieront les coups de canne
枪声大作
Qui a composé la chanson
是谁写下了这首歌
C'est un tambour du bataillon
正是这战鼓
Qui a composé la chanson
是谁写下了这首歌
C'est un tambour du bataillon
正是这战鼓
C'était un soir en battant la retraite
这是一个打着归营鼓的夜晚
En pensant à sa mie
而想着他的爱人
Que toujours il regrette
他总是后悔着

Chansons à la gloire des soldats des deux guerres mondiales 专辑歌曲

歌曲 歌手 专辑
Verdun, on ne passe pas Luc Barney  Chansons à la gloire des soldats des deux guerres mondiales
Ce que c'est qu'un drapeau Quintino & Blasterjaxx  Chansons à la gloire des soldats des deux guerres mondiales
Le soldat mécontent Yves Montand  Chansons à la gloire des soldats des deux guerres mondiales
J'avions reçu commandfement Yves Montand  Chansons à la gloire des soldats des deux guerres mondiales
La Victoire en chantant Quintino & Blasterjaxx  Chansons à la gloire des soldats des deux guerres mondiales
Sambre et Meuse Quintino & Blasterjaxx  Chansons à la gloire des soldats des deux guerres mondiales
La Madelon Geoges Thill  Chansons à la gloire des soldats des deux guerres mondiales
Le rêve passe Quintino & Blasterjaxx  Chansons à la gloire des soldats des deux guerres mondiales
Pour fêter la Victoire Luc Barney  Chansons à la gloire des soldats des deux guerres mondiales
Chanson du capitaine Yves Montand  Chansons à la gloire des soldats des deux guerres mondiales
La Marseillaise Geoges Thill  Chansons à la gloire des soldats des deux guerres mondiales
Ils ne la gagneront pas Geoges Thill  Chansons à la gloire des soldats des deux guerres mondiales
Les canuts Yves Montand  Chansons à la gloire des soldats des deux guerres mondiales
Le cri du Poilu Luc Barney  Chansons à la gloire des soldats des deux guerres mondiales
La Madelon de la Victoire Lucien Boyer  Chansons à la gloire des soldats des deux guerres mondiales
Les Allobroges Quintino & Blasterjaxx  Chansons à la gloire des soldats des deux guerres mondiales
Marche Lorraine Geoges Thill  Chansons à la gloire des soldats des deux guerres mondiales
Girofle Girofla Yves Montand  Chansons à la gloire des soldats des deux guerres mondiales

FolkloreYves Montand 热门歌曲

歌曲 歌手 专辑
Le Temps Des Cerises Yves Montand  In That Golden Summer Time
Du soleil plein la tête Yves Montand  100 of The Very Best French Love Songs
A Paris dans chaque Faubourg (Extrait du film "14 Juillet") Yves Montand  Le Paris De ... Montand
Actualities Yves Montand  100 French Love Songs
Medley: Les gars du Nord et du Pas-de-CalaisLes trois fille de Saint-Quentin Folklore  Les idoles de l'accordéon : Aimable, Vol. 2
Vel d'hiv' Yves Montand  The Best Music Collection of Edith Piaf, Scott Joplin, Charlie Parker, Mael Tormé, Billie Holiday and Other Famous Artists, Vol. 7 (150 Songs)
Incurably Romantic Yves Montand  Songs
Compagnons des mauvais jours Yves Montand  La Legende De La Chanson
Aux Marches Du Palais Yves Montand  In That Golden Summer Time
Rendez-Vous De Paname (Music Hall) Yves Montand  Vintage French Song Nº4 - EPs Collectors "Planter Café"
Les Grands Boulevards Yves Montand  One Man Live
Yachiyo-Jishi Folklore  Traditional Music from Japan
Rue Saint-Vincent Yves Montand  200 Chansons Françaises
Petite fable (Le chat et l'oiseau) Yves Montand  Chansons pour les enfants sages
La Bicyclette Yves Montand  Les plus grandes chansons Du Siecle
Bella Ciao Yves Montand  A Place To Call Home (Original TV Soundtrack)
Bella ciao Yves Montand  Les 50 plus belles chansons
Luna Park Yves Montand  The Best Music Collection of Edith Piaf, Scott Joplin, Charlie Parker, Mael Tormé, Billie Holiday and Other Famous Artists, Vol. 7 (150 Songs)
Le soldat mécontent Folklore  Yves Montand  Chansons à la gloire des soldats des deux guerres mondiales
C'est si bon Yves Montand  Retour en France
Rue d'Belleville Yves Montand  La Legende De La Chanson
Mais Qu'est-Ce Que J'ai Yves Montand  One Man Live
La Chat De La Voisine Yves Montand  One Man Live
Les feuilles mortes (Récital au théâtre de l'etoile) Yves Montand  Le Paris De ... Montand
Un p'tit bock Yves Montand  The Best Music Collection of Edith Piaf, Scott Joplin, Charlie Parker, Mael Tormé, Billie Holiday and Other Famous Artists, Vol. 7 (150 Songs)
Sa jeunesse Yves Montand  Le Paris De ... Montand
Donne moi des sous Yves Montand  La Legende De La Chanson
Medley: Mademoiselle d'ArmentièresLes biroutes Folklore  Les idoles de l'accordéon : Aimable, Vol. 2
Planter Cafe Yves Montand  One Man Live