이게 무슨 일이야
这是怎么回事呀
도대체 말이 안 돼
到底是怎么了
하루 종일 네가
一整天你都
햇살처럼 내리고
如阳光下落
널 닮은 별이 뜨잖아
与你相似的星星出现了
내가 웃는 그 이유
让我微笑的理由
너인지도 모른 채
或许就是你
말도 없이 넌 마법처럼
你如魔法般悄无声息
내 맘 가득 물들여져 있잖아
占据了我的心
남겨진 시간 속에
余下的岁月里
운명 그게 있다면
如果存在命运
너만 괜찮다면 죽어도
只要你愿意 死也无妨
나는 그게 꼭 너였으면 좋겠어
我希望那就是你
Baby I have a crush on you
세상에 둘도 없는
独一无二的
내 우주가 돼줄래
请成为我的宇宙
내 맘 작은 틈 속마저 널 닮은
就连我内心的小小缝隙里
예쁜 꽃이 피어날 수 있게
也有鲜花绽放
숨어있던 행복이
隐藏着的幸福
내 품으로 온 걸까
会到我怀里吗
어둠이 침몰한 듯
黑暗如漆般
보석보다 눈이 부신 꿈을 꾸잖아
正做着比宝石更耀眼的梦
내 맘속 하늘 위에
在我内心的天空之上
너를 별처럼 걸고
星星般将你挂起
달콤한 낮과 밤 천국 같은
甜蜜的日夜像是天国
너만을 바라봤으면 좋겠어
只看着你就好了
Baby I have a crush on you
세상에 둘도 없는
独一无二的
내 우주가 돼줄래
请成为我的宇宙
내 맘 작은 틈 속마저
就连我心中小小的缝隙里
널 닮은 예쁜 꽃이 피어날 수 있게
也会有如你一般的鲜花绽放
넌 모를 거야 누군가에게
你不知道啊 对某人来说
세상이 돼버렸단 걸
变成了全世界
단지 하나뿐인 작은 소원마저
哪怕唯一的小小愿望
네가 되고 말았다는 걸
也变成了你
Baby I need your love
시곗바늘을 따라
沿着时针
이곳으로 와줄래
到这里来吧
네 숨결 닿은 그림 같은 풍경
有你气息的如画风景
우리 둘만의 시간 속으로
在属于我俩的时间里
네 숨결 닿은 그림 같은 풍경
有你气息的如画风景
우리 둘만의 시간 속으로
在属于我俩的时间里