シグナル

シグナル
signal

渐渐消逝的信号 环绕着你的手
消えてくシグナルが キミの手を包んで
渐渐冷却的温暖 消去了我的手
冷めてくぬくもりが ボクの手を拭って
积叠起话语 跨越无数时日的记忆的碎片
言葉を重ねて 日々を過ごした記憶の欠片が
渐渐远去 直至无尽延展的光芒所向
遠のく どこまでも続く光の先へ
若是此般相逢都令人悲不自胜 那就继续做着梦吧
こんな出逢いが悲しいのなら 夢を見続けよう
若是亘久不变的日子能够到来 落寞亦会消失殆尽的
変わらぬ日々が来るなら 寂しさも掻き消せるよ
若然祈愿能够实现 我想超越这时空引吭高歌
もしも願いが叶うのならば 時を超えて歌いたい
这一回定不会擦肩而过 为了再一次传达给你
今度はすれ違わないよ もう一度キミに届くように
忧郁的信号 令我眼眸润湿
憂いのシグナルが ボクの目を潤ませ
优美的旋律 令你双手抖颤
綺麗なメロディが キミの手を震わせ
动摇的心中 将这日积月累起的音符的碎片
揺らいだココロに 積み上げてきたnoteの欠片を
彻底破坏 于一去不返的幽邃黑暗之中
壊して戻せない 深い闇の中で
若是这天地间都此般苦不堪言 唯望轻拥你入怀
こんなセカイが苦しいのなら キミを抱きしめよう
思念定会一同支持着你 为了能够些许地放松
想いは一緒に支えるよ もう少し軽くなるよう
你描绘出的最棒的故事 只愿载以歌声将其传达
キミの描いた最高のストーリー 声にのせて伝えたい
探寻那珍重的宝物吧 光耀着你的颜色的信号
探そう大事な宝物 キミ色に輝くシグナルを
为夏日骄阳 所夺去
夏の日差しに 奪われていた
纵流曳的的水珠也未曾残留
流れる雫も残せずに
仿似融入变迁的景致般
移りゆく景色に溶け込むように
淡去消逝 落寂泪下
薄れて消えた 寂しくて泣いて
真正的愿心已然知晓 只因注视着你一人
本当の願いはわかっているんだよ キミだけを見ていたから
这度我会坦率处事的 笼罩于不可胜数的爱意之中
今度は素直に振る舞うよ たくさんの愛につつまれて
你的信中编织出的话语 久久响彻我的心中
キミの手紙が紡いだ言葉 ボクの胸に響かせて
温柔照看着的信号 只为照亮未来之路
優しく見守るシグナルが 未来への道を照らすように
我要走了哦 真的谢谢你
もう行くね ホントにありがとう