후회를 낳아도 후회를 낳아도
哪怕会有后悔 哪怕徒增悔意
후회를 낳아도
哪怕追悔莫及
다시 또 반복
再次循环往复
이번이 마지막이라며
嘴上说这是最后一次
다시 칼을 꺼내 들고 내 팔은
却又再次掏出利刃 而我的手臂
도화지가 돼
便成为了图画纸
넌 부디 내 전부를 모르길 바래
希望你 千万不要了解我的一切
내 방식대로
就按照我的方式
나를 숨겨 볼 테니 NG가 나도
我会试着隐藏自己的 又再次NG
그냥 진행해 줄래?
能就这样继续进行吗？
CUT
제대로 말해줘 내 배역에 대해
关于我的角色 好好地说说看吧
그냥 배우가 되어서 과몰입 후에
只是成为演员 在过分投入之后
원래의 난 뇌에서 지워볼 테니
试图从我原本的脑海中抹去
이 캐릭터 대본의
就请让这个角色 在剧本里的
마지막 페이지는 23장안에
最终章 第23场里
끝나야 해 제발 부탁해
结束杀青吧 拜托了 我求你
내가 무릎이라도 꿇을게
哪怕让我跪下 也会照做的
다시 날 데려가 줘 Tiny devills
请再把带我走吧 Tiny devills
후회를 낳아도 다시 또 반복
哪怕追悔莫及 再次循环往复
이 별에 불시착해 놓고 아직까지
在这颗星球迫降 直到现在
다시 돌아가지 않은 이유가 뭐야
都没有回去的原因是什么啊
또다시 봐도 별게 아니라 후회를 반복
因为一看再看 都并无特别 而反复后悔着
후회를 반복 후회를 반복 후회를 반복
不断后悔着 再次后悔着 反复后悔着
이 별은 내가 있을 곳이 아니야
这颗星球 并非我应该待的地方
우주선을 고치려 잠시 들렸을 뿐이야
只是为了维修宇宙飞船 而暂时掉头罢了
피해를 줬다면 미안해 난 이만 돌아갈게
如若给你带来损失那非常抱歉 我就先回一步
인간인 척을 하는 유사 인간일 뿐이야
只不过是个假装成人类的 类似人类物种罢了
Plz leave me alone
Dont hug me tight
Don't leave me alone
Plz hug me tight
Plz leave me alone
Dont hug me tight
Don't leave me alone
Plz hug me tight
후회가 낳아 온 무기력이라는 아이가
因悔意而诞生的 软弱无力的孩子
보이지 않다가 나보다
在无形之中
커지고 커지고 커지다가
不断成长着 逐渐长大
나의 몸 집 모두 덮었네
将我的身体和家 统统覆盖
죽어가는 느낌이지 검정색
大概是将死的感觉吧 黑色
후회가 낳아온 무기력이라는 아이가
因悔意而诞生的 软弱无力的孩子
보이지 않다가 나보다
在无形之中
커지고 커지고 커지다가
不断成长着 逐渐长大
나의 우주선이 되어줬네
成为了我的宇宙飞船呢
연기 모양이지 진한 검정색
大概只是在演戏吧 深深的黑色
불시착