I Don't Need To Know

I got a text about the dress that she was wearin'
我收到朋友的短信 说她穿了那条裙子
That had you starin' last Friday night
让你盯得目不转睛 就在上周五晚上
Both of you in that corner booth, sittin' so close
你们俩坐在角落的座位 显得格外亲昵
Just one shadow in the neon light
霓虹灯的照耀下 你们的影子合而为一
Everybody wanna tell me everything you doin'
所有人都想告诉我 所有你在外面干的事儿
And shine a light on just how on you're movin'
向我曝光你的近况 说你已经彻底走出了上一段感情
But I don't need to know, I don't need to know
但我根本无需明白 我完全不想知道
I don't need to know who's keepin' you company
我不需要清楚 如今是谁给你的陪伴
I don't need to know, I don't need to know
我根本无需明白 我完全不想知道
I don't need to know, so why is everybody tellin' me?
我不需要清楚 可为什么所有人都来告诉我
The only thing worse than my imagination
比我自己胡思乱想更糟糕的
Is all of these third party observations
便是听到旁人添油加醋的描述
I don't need to know, I don't need to know
我根本无需明白 我完全不想知道
I don't need to know who's keepin' you company
我不需要清楚 如今是谁给你的陪伴
I don't need to know, no, no
我无需得知这些
A friend of a friend saw you dancin'
朋友的朋友看见你和她一起跳舞
But you hate dancin', boy, what the hell?
可我记得你讨厌跳舞的啊 这是咋回事儿？
What you tryna prove?
你这是想表达什么？
Are you puttin' on a show for whoever wants to watch?
难道是说你只是逢场作戏 对着这些旁观的人表演罢了？
On second thought
可我再仔细想想
I don't need to know, I don't need to know
我根本无需明白 我完全不想知道
I don't need to know who's keepin' you company
我不需要清楚 如今是谁给你的陪伴
I don't need to know, I don't need to know
我根本无需明白 我完全不想知道
I don't need to know, so why is everybody tellin' me?
我不需要清楚 可为什么所有人都来告诉我
The only thing worse than my imagination
比我自己胡思乱想更糟糕的
Is all of these third party observations
便是听到旁人添油加醋的描述
I don't need to know, I don't need to know
我根本无需明白 我完全不想知道
I don't need to know who's keepin' you company
我不需要清楚 如今是谁给你的陪伴
No, no
What you don't know can't kill ya
如果我不曾得知这些 也许就不会如此心伤难愈
So keep it to yourself now, will ya?
所以不妨把这些事情 都当作你的秘密吧 可以吗
What you don't know can't kill ya
如果我不曾得知这些 也许就不会如此心伤难愈
So keep it to yourself now, will ya?
所以不妨把这些事情 都当作你的秘密吧 可以吗
I don't need to know, I don't need to know
我根本无需明白 我完全不想知道
I don't need to know who's keepin' you company
我不需要清楚 如今是谁给你的陪伴
I don't need to know, I don't need to know
我根本无需明白 我完全不想知道
I don't need to know, so why is everybody tellin' me?
我不需要清楚 可为什么所有人都来告诉我
The only thing worse than my imagination
比我自己胡思乱想更糟糕的
Is all of these third party observations
便是听到旁人添油加醋的描述
I don't need to know, I don't need to know
我根本无需明白 我完全不想知道
I don't need to know who's keepin' you company
我不需要清楚 如今是谁给你的陪伴
I don't need to know~
我无需得知这些