Dumb Dumb英文版
Dumb Dumb英文版
翻唱：阿扣
翻唱：阿扣
填词：疏折
填词：疏折
后期：梓琪
后期：梓琪
Every morning，practice smiling
每天早上，我都练习着微笑
I look in the mirror
看着镜子里的自己
What kind of girl you'll like to see
你会喜欢怎样的女孩呢
Be a sports girl，climb over the wall
做个运动少女，天使飞翔般
Fly myself like an angel
翻过校墙
Or be a lady as they said
还是做个人们口中的淑女呢
About us girls you know nothing，nothing no
对于我们女孩子，你一无所知
Let me just say it now
现在就让我告诉你吧
No longer hide myself like a Spider-Man for you
不再为了你像蜘蛛侠那样隐藏自我
I'm the only superhero save my soul not you dumb dumb
本超级英雄来拯救自己的灵魂 而不是你这个傻蛋
I'm the only superhero save my soul not you dumb dumb
本超级英雄来拯救自己的灵魂 而不是你这个傻蛋
The clown wears a mask just to make the audience smile
小丑戴上面具只为了博君一笑
I'll say it's dumb dumb dumb
我得说 这好傻
Can you still laugh in the face of the real queen?
面对真我女王你还笑容依旧吗
Let's play dumb dumb dumb
陪你玩这降智的游戏
“What's your favourite？”
“喜欢吃什么？”
“Only Ice cream.”
“冰激凌就好。”
Pretend I never eat
假装我从不干饭
Just some little bugs，passing by my desk
只不过一些小虫子爬过姐的桌子
Guess who will be scare
就给你吓成这样啦
Nah I ain't got time for that
我可没时间伺候
Tried to act the part and rewind it back
重新选角 剧情倒带
Over and over shows over take or leave
一遍又一遍上演 占有或离开
It's make love or make believe
在爱与诚中做出选择
About us girls you know nothing，nothing no
对于我们女孩子，你一无所知
Let me just say it now
现在就让我告诉你吧
No longer hide myself like a Spider-Man for you
不再为了你像蜘蛛侠那样隐藏自我
I'm the only superhero save my soul not you dumb dumb
本超级英雄来拯救自己的灵魂 而不是你这个傻蛋
I'm the only superhero save my soul not you dumb dumb
本超级英雄来拯救自己的灵魂 而不是你这个傻蛋
The clown wears a mask just to make the audience smile
小丑戴上面具只为了博君一笑
I'll say it's dumb dumb dumb
我得说 这好傻
Can you still laugh in the face of the real queen?
面对真我女王你还笑容依旧吗
Let's play dumb dumb dumb
陪你玩这降智的游戏
Let's play dumb dumb dumb
陪你玩这降智的游戏
Let's play dumb dumb dumb
陪你玩这降智的游戏
Hey dumb dumb
嘿 傻瓜
I got you in my nasty trap
我的恶劣陷阱抓住了你
Make you think of me done done
让你只想着我 任务完成
Hey dumb dumb
嘿 傻瓜
For you I don't need no plans
对你我不需要任何算计
Tell me that I'm the one one
告诉我我就是你的唯一
Hey dumb dumb
嘿 傻瓜
I got you in my nasty trap
我的恶劣陷阱抓住了你
Make you think of me done done
让你只想着我 任务完成
Hey dumb dumb
嘿 傻瓜
For you I don't need no plans
对你我不需要任何算计
I'm the only superhero save my soul not you dumb dumb
本超级英雄来拯救自己的灵魂 而不是你这个傻蛋
笑对人生，永不放弃（米在这）（翻自 昭米）