Skeleton Dance

Everyone talking trying to get near you
大家都在谈论如何接近你
Hanging around your rumpled eyes
他们围在你身边 你眯起眼睛
Maybe you think I'm dumb or I'm crazy
大概在你看来 我疯疯傻傻
Why do you think I'm standing by your side
那你觉得我为什么留在你身边呢
Can you carry me back to where I came from
你可不可以带我回到最初的那里
Carry me back to rolling hills
带我回到峰峦迭起的山坡
All along I try to remember
一直以来 我都在努力回忆
Why I had left, why I'm here still
为什么我要离开 为什么我仍在这里
Skeleton dance with me round the bed room
骷髅与我在卧室跳舞
Rattling bones and laughing so loud
骨头喀哒响 我们放声笑
Happiest dead girl I've ever known
我认识的最快乐的 死去的女孩
Is leaving me with no doubt
毫无疑问 将要离我而去
Cupboard is empty go to your phone book
橱柜空着 打开你的电话簿
Back in the car and down to your house
回到车上 驶向你家
Talk about those times of your childhood
聊着你的童年轶事
Telling me things I can do without
告诉我我不需要做的事情
I was the one who made you fall over
我是那个拖累了你的人
Tying your laces, pushing you down
缠住了你 推倒了你
But you were the one kept trying to get closer
但你却一直试图接近我
Carrying on till I was worn out
一直如此 直到我精疲力竭
Skeleton dance with me round the bed room
骷髅与我在卧室跳舞
Rattling bones and laughing so loud
骨头咔嗒响 我们放声笑
Happiest dead girl I've ever known
我认识的最快乐的 死去的女孩
Is leaving me with no doubt
毋庸置疑 将会弃我而去
And I've come to life, at last
我最终苏醒过来
My madness must have left
我的疯狂已经离开
In the night, oh no
在这个晚上
And I'm so glad you've come home
我真的好开心你回来了
We sat in the kitchen drawing our faces
坐在厨房里我们描画我们的面孔
Through the window cuckoo‘s there
我们的窗外有杜鹃鸟
’Can I come in' she said in her eyes
她用眼睛问道 我可以进来吗
Agreed, and then she runs off again
得到同意后她就跑掉了
I was the one who made you fall over
我是那个拖累了你的人
Tying your laces, pushing you down
把你缠住 将你推倒
But you were the one kept trying to get closer
但是你一直试着接近我
Carrying on till I was worn out
一直如此 直到我精疲力竭
My skeleton dance with me round the bed room
我的骷髅与我在卧室跳舞
Rattling bones and laughing so loud
骨头咔嚓响 我们放声笑
Happiest dead girl I've ever known
我所认识的最快乐的死去的女孩
Is leaving me with no doubt
毫无疑问 将要离开我了
And I've come to life, at last
最终我苏醒后
My madness must have left
我的疯狂已经离开
In the night, oh no
在这个晚上
And I'm so glad you've come home
我真高兴你回到了家