二人で時代を変えてみたい

二人で時代を変えてみたい (讓我倆一起來改變)

涼しげな　あなたの横顔見てると 【一看到你的側臉 就感覺好舒服】
なんだか不思議な力で波打つ胸 【好像有一股不可思議的魔力 打在胸口上】
お互いのこと知らずに過ぎたあの頃 【渡過了彼此互不了解的時間】
引き寄せ合ってた　だから今がある 【所以如今方能擁你入懷】

二人の夢を分けあうように 【也許二人有不同的夢想】
見つめる瞳は永遠を誓うの 【但深情的眼眸 卻是永遠的誓言】

どんなに長くても　あなたの勇気を 【無論經過多久 可以看見】
支えにして乗り越えてみせるから 【有你的勇氣支持著 走過這段日子】
昨日の夢さえも思い出せないような 【雖然昨日的夢已不復記憶】
そんな時代も　二人で変えてみたい【像這樣的時代 讓我倆一起來改變】

星空は　なんにも話しかけないけど 【星空總是什麼也不說】
想いを寄せるのは自由　いつだってね 【無論何時 傾心的是自由自在】

今ごろきっと同じ夜空に 【現在一定在同樣的星空下】
願いをかけてる恋人達がいる 【有情侶正在許下心願】

どんなに遠くても　あきらめないでね 【無論相隔多遠 絕不放棄】
愛してるよ　大切なあなただけ 【我愛你 只有你最重要】
ひとつの恋さえも流されてしまうような 【戀情輕易地付諸流水】
そんな時代も　二人で変えてみたい 【像這樣的時代 讓我倆一起來改變】

どんなに長くても　あなたの勇気を 【無論經過多久 可以看見】
支えにして乗り越えてみせるから 【有你的勇氣支持著 走過這段日子】
昨日の夢さえも思い出せないような 【雖然昨日的夢已不復記憶】
そんな時代も　二人で変えてみたい【像這樣的時代 讓我倆一起來改變】

二人で変えてみたい… 【讓我倆一起來改變...】