ぎゅっDAYS♪

なんでかな…？
究竟是为什么呢…？
心の奥がヒリヒリして　泣きたくなる
心底隐隐作痛 想放声大哭
解決策がハ・テ・ナ
究竟该如·何·是·好
どうしてなの？
该怎么做？
キラキラになれない自分を責めて
总责备着不能变耀眼的自己
理想と現実　見比べる
比较着理想与现实
(la pa du wa pa pa pa～)
ふ～りふりふら～　振り子みたいな
摇~来晃去~ 如钟摆一样
中途半端はイヤだ…！
我不愿再不上不下…！
わたしで(wa wa wa～)わたしを(wa wa wa～)
要由我来(wa wa wa～)把我自身(wa wa wa～)
掴まえて！
牢牢把握住！
Gyuuuuu！っと
使劲劲劲劲！的
ぎゅっDAYS♪　ぎゅっDAYS♪
Gyu DAYS♪ Gyu DAYS♪
気持ちと　ぎゅっDAYS♪　ぎゅっDAYS♪
将心意给 Gyu DAYS♪ Gyu DAYS♪
自分自身で重いトビラを開けにゆくぞー！
要自己亲手去把沉重的大门给推开——！
みんなを　ぎゅっDAYS♪　ぎゅっDAYS♪
最喜欢 Gyu DAYS♪ Gyu DAYS♪
大好き！　ぎゅっDAYS♪
最喜欢了！ Gyu DAYS♪
ありのままでいよう　胸を張れ～！
挺起胸膛 做原原本本的自己吧~！
ハートふるふる満タン
满溢在心中快要溢出的
ぎゅっDAYS♪　ぎゅっDAYS♪
Gyu DAYS♪ Gyu DAYS♪
くやしいな…！
真不甘心啊…！
駆け出したいのに　上手くできない
想去尝试却始终做不好
間違いはないはずなんだけど…どうして？
明明没有出错才对…为什么？
悲しいな…
真伤心啊…
予測変換「ダメ　自分」のクセを
想把联想输入里「废柴 自己」的坏习惯
直したいのに　うじうじタイム
给改正 犹豫不决时间
(la pa du wa pa pa pa～)
ふ～わぷくぷく～　不安のバルーン
呼~飘啊飘~ 不安的气球
爆発する前に
就快要爆炸了
わたしで(wa wa wa～)わたしを(wa wa wa～)
要由我来(wa wa wa～)把我自身(wa wa wa～)
受け止めて！
给牢牢接住！
Gyuuuuu！っと
使劲劲劲劲！的
ぎゅっDAYS♪　ぎゅっDAYS♪
Gyu DAYS♪ Gyu DAYS♪
勇気と　ぎゅっDAYS♪　ぎゅっDAYS♪
和勇气一起Gyu DAYS♪ Gyu DAYS♪
自分自身にウソを付いちゃダメなんだね
不能对自己说谎哦
みんなを　ぎゅっDAYS♪　ぎゅっDAYS♪
把重要的 Gyu DAYS♪ Gyu DAYS♪
大事な　ぎゅっDAYS♪
大家也 Gyu DAYS♪ Gyu DAYS♪
背伸びしなくても　大丈夫だ！
就算不逞强也没关系的！
ハートふるふる満タン
满溢在心中快要溢出的
ぎゅっDAYS♪　ぎゅっDAYS♪
Gyu DAYS♪ Gyu DAYS♪
……
必要だと教えてくれた
你告诉我我是必不可少的
目の前に広がる　あったか笑顔
在眼前展露的 温暖的笑容
抱きしめよう　わたしのハート
请像拥抱一般 把我的心给
ちゃんと見つめてあげよう
看个清楚吧
Gyuuuuu！っと
使劲劲劲劲！的
ぎゅっDAYS♪　ぎゅっDAYS♪
Gyu DAYS♪ Gyu DAYS♪
気持ちと　ぎゅっDAYS♪　ぎゅっDAYS♪
将心意给 Gyu DAYS♪ Gyu DAYS♪
自分自身で重いトビラを開けにゆくぞー！
要自己亲手去把沉重的大门给推开——！
みんなを　ぎゅっDAYS♪　ぎゅっDAYS♪
最喜欢 Gyu DAYS♪ Gyu DAYS♪
大好き！　ぎゅっDAYS♪
大家了！ Gyu DAYS♪
ありのままでいよう　胸を張れ～！
挺起胸膛 做原原本本的自己吧~！
ハートふるふる満タン
满溢在心中快要溢出的
ぎゅっDAYS♪　ぎゅっDAYS♪
Gyu DAYS♪ Gyu DAYS♪
ぎゅっDAYS♪(ぎゅっDAYS♪)
Gyu DAYS♪ （ Gyu DAYS♪ ）
ぎゅっDAYS♪(ぎゅっDAYS♪)
Gyu DAYS♪ （ Gyu DAYS♪ ）
ぎゅっDAYS♪(ぎゅっDAYS♪)
Gyu DAYS♪ （ Gyu DAYS♪ ）
これから先も
今后也
ぎゅっDAYS♪(ぎゅっDAYS♪)
Gyu DAYS♪ （ Gyu DAYS♪ ）
ぎゅっDAYS♪(ぎゅっDAYS♪)
Gyu DAYS♪ （ Gyu DAYS♪ ）
ぎゅっDAYS♪(ぎゅっDAYS♪)
Gyu DAYS♪ （ Gyu DAYS♪ ）
信じてゆこう
一直相信着