The Heart of Everything “万物之心”
词: Siberpunk
曲: eel.
Mix & Master. by 了不起的DiWhy
专辑: < KANI'S Heart >
- for Kani -
Verse 1
Raised to love first, learn that shit hurts
曾很相信爱情 却发现那会带来痛苦
“Siber Stay romantic”, but when it rains it really pours
她们说我天生浪漫,但痛苦总来势汹汹
I was exhausted I want to be a coward
筋疲力尽 宁愿懦弱
Maybe just one time i pray to god don’t give me that shiver
甚至祈求不再心动
All those nights I was laying on the bed how did I come to this
深夜询问自己怎么走到了这一步
Let Confusion fill my head, I know I didn’t listen in
疑惑占据我的脑海 却对建议充耳不闻
Was that temptation, was it my imagination
那些只是诱惑吗?或只是我的想象?
Seeing my destination but how can I get soften again with such love
我能看到我的归宿,却不愿意再为爱变得软弱
Verse 2
Will I be satisfied when my heart can be sacrificed
但当牺牲我的真心时 我会真的满足吗
I can see it in your eyes you are in the back of mind
我能从你的眼中看到 我会下意识地想到你
They said you should take precaution yeah I surely admit that I rushed I just reckon
你的确应该更谨慎 我自知我太过任性
Stop thinking about you, stop look at you
“停止想你,停止看你”
Okay that’s a lie I never have the gut to look through you
但我根本就不敢仔细看你
Maybe if I did you would see how much I want you too
如果我当时这么做了 你就能发现我也想拥有你
That’s inevitable thinking all the shit we both being through
在了解你之后 更是无法避免地爱上你
Verse 3
We talk till late, we never feel ashamed about it
聊到深夜也不想停下 也不为此感到抱歉
When you told me you about your temper i was never intimidated
你的坏脾气不会吓到我
All the exes you told me never compare me with them
你说:“不要拿我与前任比。”
I say yeah I’m glad they were there that I can’t deny
我说:“但我很高兴她们曾经陪伴你。”
You deserve better, you turn water to wine
你值得更好 你让我的生活变得有趣。
When we close I’m feeling dizzy and choked but it’s fine
当我们靠近 我脑袋缺氧一样晕乎乎的 但没关系
美人の奥さんで羨ましい
“我羡慕你有个漂亮的女朋友”
I’m lucky and confused babe please let me be
我感到幸运又疑惑 那就做我女朋友吧
Verse 4
I will never stop write to you, I’ll run to you
我不会停止倾诉爱意 我会随叫随到
Tell your friends that’s not me and they probably would like me too
心底希望你的朋友们也能够喜欢真实的我
I wanna be there when you run through that corridor
我想陪你穿过噩梦里的走廊
Walking through the valley of death with me babe fear no more
任何困难有我陪伴 都不用再恐惧
Can’t right my wrong, write it done, give me a second chance
我不能改变我做过的错事 所以我将它们写下来 抓住机会
Love is the heart of everything Can you (Kani) understand?
爱才是万物之心 希望你能懂