桜草のかなしみ
小河的岸边 今年樱草花也在盛开
小川の岸辺に 今年も開いた桜草
那可爱的模样 令人回想起悲哀的往事
可愛い姿が かなしい想い出さそう
那个人从山谷里的村子离开的
谷間の村を あの人が
那一天早晨 果然樱草花在盛放
出る朝やはり 咲いていた
做了个花束 送给那个人
花束をこしらえ あの人にわたした
他是否已经忘记了 樱草花盛放的村庄
桜草咲く村 忘れたのかしら
樱草花小小的花瓣 沿着小河流走了
小川に流すの 小さな花びら桜草
但我的愿望 却怎么也不能传达
私の願いは けれどもとどきはしない
“不要哭了 在这里等我”
泣かずに待って おいでよと
你说着离开了这里
あなたは言って 出かけたの
我连眼泪都已经哭干
涙さえかれたの 私の目には
他是否已经忘记了 樱草花盛放的村庄
桜草咲く村 忘れたのかしら
危い土曜日 专辑歌曲
| 歌曲 | 歌手 | 专辑 |
|---|---|---|
| 桜草のかなしみ | キャンディーズ | 危い土曜日 |
キャンディーズ 热门歌曲
更多专辑
| # | 专辑 | |
|---|---|---|
| 1 | Toshishita no Otoko no Ko | |
| 2 | メガヒット 1978 オルゴール作品集 | |
| 3 | なみだの季節 | |
| 4 | 春一番 | |
| 5 | オムニバス - 永遠のアイドル | |
| 6 | 和カフェ~和楽器による春の歌~ | |
| 7 | メガヒット 1978 オルゴール作品集 | |
| 8 | 夏が来た! | |
| 9 | キャンディーズ1676日 | |
| 10 | BEST COLLECTION |