Can't Stop Raving (5u5h1 Remix)

ずっと 聴こえてたんだ
一直都能听到
果てない闇夜を照らすように shine now
就像是能照亮无尽黑暗一般 shine now
君が 聴いてた歌
你所听过的歌
気付けば僕のとなりに
能注意到的话就萦绕在我的身边
言葉も見つけられないまま
无法用言语表达
不器用なこの夢を声にだしてみた
就用歌声唱出这份笨拙的梦想
何度も見失いかけた輝き
几度迷失不见的闪耀
今 溢れて
现在能满满地
届けて
转达给你
Just give me your voice!
Just give me your voice!

就从这里
ここから
开始前进吧
はじめよう
Can't stop raving!
Can't stop raving!
一直都在注意着
ずっと 気づいてたんだ
甚至是那天说出那一番话的理由 I know
あの日の言葉の理由さえ I know
和你一起听过的歌
君と 聴いてた歌
到现在也还是萦绕在我的身边
今でも僕のとなりに
无法用言语表达
言葉も見つけられないまま
就用歌声唱出这份笨拙的梦想
不器用なこの夢を声にだしてみた
几度迷失不见的闪耀
何度も見失いかけた輝き
现在能响亮地
今 響いて
传达给你
届けて
Just give me your voice!
Just give me your voice!
就从这里

开始前进把
ここから
Can't stop raving!
はじめよう
一直都能听到
Can't stop raving!
就像是能照亮无尽黑暗一般 shine now
ずっと 聴こえてたんだ
你所听过的歌
果てない闇夜を照らすように shine now
能注意到的话就萦绕在我的身边
君が 聴いてた歌
気付けば僕のとなりに