Colors

大人になったつもりで
我想着成为大人
飛び出した“社会”という現実
跑出“社会”的现实
思い描いてたようには
正如我所描绘的那样
うまくいかないことばっかの Days
诸事不顺的Days

I say“No” . You say “Yes”.
I say “No”. You say “Yes”.
希望能得到认可
認めてもらえるようになりたくて
You say“No”. I say“Yes”.
You say “No”. I say “Yes”.
把不同颜色的心藏起来
違う色のココロで隠した
So only only one
So only only one
所有的颜色都不一样
みんな違う色でイイじゃない
So only only one
So only only one
只要坚持自己就好
私でいること 貫けばイイ
Color of heart... feeling me
Color of heart... feeling me
Color of heart... feeling me
Color of heart... feeling me
Color of heart... feeling me
Color of heart... feeling me
So only one 只有一个 My color
So only one たったひとつの My color
只要我的颜色

因为想拥有自信
私だけの色って
在自卑感的黑暗中
自信持っていたいから
在被压碎之前 Wake up
コンプレックスの闇に
I say“No” . You say “Yes”.
押し潰されてしまう前に Wake up
为了能得到认可

You say“No”. I say“Yes”.
I say “No”. You say “Yes”.
我会继续磨砺自己Run, run, run...
認めてもらえるようになる為に
So only only one
You say “No”. I say “Yes”.
所有的颜色都不一样
磨き続けるから Run, run, run...
So only only one
So only only one
只要坚持自己就好
みんな違う色でイイじゃない
Color of heart... feeling me
So only only one
Color of heart... feeling me
私でいること 貫けばイイ
Color of heart... feeling me
Color of heart... feeling me
So only one 只有一个 My color
Color of heart... feeling me
在这个不知什么是真实的时代
Color of heart... feeling me
摸索着寻找着My color
So only one たったひとつの My color
So only only one

所有的颜色都不一样
何が真実かわからないこの時代に
So only only one
手探りで探す My color
只要坚持自己就好
So only only one
Color of heart... feeling me
みんな違う色でイイじゃない
Color of heart... feeling me
So only only one
Color of heart... feeling me
私でいること 貫けばイイ
So only one 只有一个 My color
Color of heart... feeling me
Color of heart... feeling me
Color of heart... feeling me
So only one たったひとつの My color