To The Opera!
sostegno e gloria d'umanità!
这些就是人性的光辉与实质
Signor,Per carità!
哦,我的大人,天哪
L'uom di sasso I'uomo bianco
[00:50 ]别离开这里一步
Se vedeste che figura!
那苍白的大理石男人
Se sentiste come fa:ta ta ta ta!,
[00:55 ]哦,我的大人,我快疯了
Non capisco niente affatto.
如果你见过他的身影
Tu sei matto in verità.
听过他沉重的脚步
Ah,sentite!
我听不懂你的胡言乱语
Qualcun batte.
你肯定是疯了
Apri!
那,快听
Lo tremo.
有人在敲门
Apri! ,dico!
开门
Apri!
我不敢
Matto!
快去,我命令你
Per togliermi d'inyrico ad apeie io stesso amdrò!
开门!
Don.Giovanni!
蠢货,
a cenar teco m'invitasti,
我还是自己开吧,免得我继续动怒
e son venuto.
Non l'averi giammai creduto,
你邀请我来吃饭的
ma farò quel che potrò!
现在我来了
Ah pafron , ah pafron , ah pafron ,siam tutti morti!
我永远也无法相信眼前这一幕
Vanne ,dico!
但我也要尽我所能从容应对
Ferma un po'.
哦,天呐,我们会完蛋的
Pentiti,si,si
快点,服从我
No
听好我说的
No
忏悔
Ah,tempo più non v'e.
不
Da qual tremore insolito sento assalir gli spiriti!
不!
Donde escono quei vorrtici di foco pien d'orror!
你的末日已经到来
Totto a tue colpe è poco.
有什么未知的恐惧刺穿我的灵魂
Vieni,c'è un mal peggior!
我的四周冒着烈焰与痛苦
Chi m'agita le viscere!Che strazio,ohimè,che smania!
这是恶魔的报应
Che inferno! Che terror!
来吧,还有更坏的
Totto a tue colpe è poco.
谁在折磨我的灵魂,谁在撕裂我的肉体