또 울고 있었군요 이젠 그만 나를 놓아요
她又在哭了啊 现在把我放下吧
커다란 그대 사랑 안고서 맘 편히 쉴 수 있게
用爱拥抱着巨大的她 我才能舒心啊
긴 세월이 흐른 후 그대 좋은 사람 만나서
度过了漫长的岁月之后 她要遇到一个很好的人啊
행복한 모습 볼 수 있도록 나 그댈 지킬게요
为了看到她幸福的样子 我要一直守护着她
우리 함께 한 많은 날들이
我们曾在一起的那许许多多的日子
너무나 소중해 그래도 웃을 수 있죠
真的太珍贵了 可是却也还能够绽放出笑容
혼자인게 서러울 땐
因为独自一人而变得伤感的时候
그댈 아프게 한 내 모습만 떠올리며 살아요
浮现在她脑海的 总是让她痛苦的我的面孔 然后又继续活下去
긴 그대의 한숨을 모두 가져갈 수 없다면
她的长叹 她的所有东西 如果这一切不能全部带走的话
차라리 그대 그림자 되어 나 항상 그대 곁에
倒不如就成为她的影子吧 我永远在她身旁
우리 함께 한 많은 날들이 너무나
我们曾在一起的那许许多多的日子 实在
소중해 그래도 웃을 수 있죠
太宝贵了 可是却也还能够绽放出笑容
혼자인게 서러울 땐
因为独自一人而变得伤感的时候
그댈 아프게 한 내 모습만 기억해봐요 그대
她记得的却是总是让她痛苦的我的面孔 她啊
세상에 홀로 남겨진 그대를 잠시라도
被独自留在这个世上的她啊 哪怕只有一会儿也好
만날 수 있다면 단 하루라도
如果能够再次相逢的话 哪怕只有一天也好
야위어 가는 그댈 위해
为了已经变得消瘦的她
날 닮은 사람 보내줄게요
请将她送到一个像我的人吧
그에게서 날 봐요
在他的身上 看到我吧
Smile Again(하늘에서)