Hello, it's me
你好吗 是我
I was wondering after all these years you'd like to meet
我犹豫着要不要给你来电 我不确定多年之后的今日你是否还愿意见我
To go over everything
是否愿意来闲聊寒暄 细数从前
They say that time's supposed to heal ya but I ain't done much healing
人们都说时间能治愈一切 但似乎这说法不怎么适合我
How many times am I keepin' on livin' this chapter
无数次徘徊在这一回
The only way on my mind was to come in after
脑中只想着将来未来
When I go in my college, they don't give my bachelor
并没有在大学拿到学位的我
So I keep on rapping, just to show y'all I'm the master
继续着说唱，以此想证明我也能行
I look at people in their eyes they can see my pain
我在人们眼中看到了痛苦的自己
So hopefully they can rely on y'all what I just say
所以庆幸吧 他们能依靠自己。而正如我所说
Where there's different college, different image, different name
不同的大学，不同的相貌，不同的姓名
We all hope to sell it days I only give them ring
我们都希望能借以发展自己，
I know exactly how it feels when you want alone
我知道你多么渴望孤独
Like no one would care if you're dead or gone
比如即使你离开或者去世 也无人知晓
Like I would kinda have to want this pressure do I keep you strong
比如这孤独的压力能让你更坚强
I have to find my own therapy within this microphone
我想通过这支歌给自己一点治愈
How I wish I could XXX without need to calm
我多么希望保持冷静
Let's hear a damn I'm still in my ******' zone
我还被困在这该死的原地
So don't be walkin' around telling me how to live my life
所以不要围着我告诉我该怎么生活
Coz I'm just gonna do it without sayin' it twice
因为我言出必行
Hello from the other side
我还是想打给你 即使相隔天边
(Say hello to the other side)
I must've called a thousand times
即使打上千遍万遍我也想给你来电
To tell you I'm sorry, for everything that I've done
对我从前所有的一切 说声抱歉
But when I call you never seem to be home
但似乎我每次来电 都是忙音不断 没人接
Hello, how are you
嗨 你最近还好吗
It's so typical of me to talk about myself
我已经习惯了自说自话帮你回答
I'm sorry, I hope you're well
对于过去我很抱歉 但希望你现在能好过一点
Did you ever make it out of that town
不知你是否已忘记那小城
Where nothing ever happened
那个除了回忆一无所有的小城
What's the point of XXX if I don't ever listen
This could my only chance to be on television
这可能是我唯一一次出现在电视画面
Without love you give me wings you ain't to see me fly
没有翅膀我无法飞翔
Then go and help me quit before I even try
那么就在我尝试之前阻止我吧
They don't even show me the whole XX to cover up the sky
Instead of tellin' me hello, they rather tell me bye
他们常常拒绝我 而不是接纳我
They rather tell me bye
他们常常拒绝我
Instead of tellin' me hello, they rather tell me bye
他们常常拒绝我 而不是接纳我
Hello from the outside
这相隔千里的来电
Say hello to the outside
这相隔千里的去电
At least I can say that I've tried
至少能让我不留遗憾
(At least I can say that I've tried)
To tell you I'm sorry, for breaking your heart
告诉你我的想念 告诉你伤了你的心 真的很抱歉
But it don't matter
但也许值得庆幸的是
It clearly doesn't tear you apart anymore
不会再有人让你悲痛欲绝
No, no...
不会再有人
Hello from the other side
这来自远方的我的来电
(Say hello to the other side)
I must've called a thousand times
即使打上千遍万遍
To tell you I'm sorry for everthing that I've done
我也想对你说从前的一切 很抱歉
But when I call you never seem to be home
但我每次来电 都是忙音不断 没人接
Yeah, to the other side
大概是因为 时过境迁
Hello (Taps & JDam Cover)