Mental Disorder

Sickness,illness,disease ... 堕ちてゆく
病 病 病...渐渐腐化
甘く囁く声 貴方だけに
甜蜜的耳语 只向你传达
すこしづつ ah ... 奪ってく
一点又一点 Ah... 将其攫夺而来
気付けば何もかもが手遅れ ah ...
当醒觉时 为时已晚 Ah...

业已厌倦 苟且生存
生きている事に疲れて
那穿心的目光 恐怖如斯
突き刺さる視線が怖くて
现实 愈发令人窒息
息苦しくなる現実
唤醒人伤痕的 心灵崩摧者
傷痕が呼び覚ますの mental disorder
渐渐被耿直的秉性被禁锢

被他人的言语所戏弄
真面目な程に 囚われてく
一直被抛弃在后方
他人の言葉に振り回されて
为何你总是这样呢？
ずっと取り残されてゆく
病 病 病...渐渐崩坏
どうして貴方は何時もそうなの？
已经不能回到那时

层层叠叠的情感 于一瞬间崩塌成墟
Sickness,illness,disease ... 壊れてく
内心渐渐空洞 Ah...
もう戻れなくなる あの頃へと
病 病 病...哭泣流泪
積み上げたもの崩れてく
枯萎衰死之事 我决不允许啊
ゆっくり 穴のあいたココロに ah ...
周围世界模糊不清

晃动的视界中传来告别 Ah...
Sickness,illness,disease ... 泣いている
我并不会寻求帮助
枯れ果てる事すら許されない
那对这败事有余的自尊
周りの世界ぼやけてく
做出什么 都可以吧
ふらつく視界から"サヨウナラ" ah ...
随意唤起（他人）回忆的 心灵崩摧者

你是在何时起
助けてなんて言えない
为自己这样怠惰过日而辩解
邪魔なだけのプライドに
你也一定在某处知道
何でも出来る
这已经不会被挽救了吧？
勝手な想起に手招いてる mental disorder
病 病 病...令人受伤

我想明白这一切 却又沉默不语
貴方の世界は何時だって
我拙于苟活在这世间
怠惰に過ごした日々の言い訳
我讨厌孤身一人 竟又泣零落泪 Ah...
きっと救われない事も
病 病 病...渐渐贴近
何処かで知ってた そうなんでしょう？
甜蜜的耳语 诱惑着

一点一点地 Ah... 被夺走
Sickness,illness,disease ... 傷ついて
你在无意识中做着自己的选择 Ah...
分かって欲しいのに 言えないまま
生きてく事に不器用で
独りじゃ嫌だ なんて泣いてた ah ...

Sickness,illness,disease ... 寄り添って
甘く囁く声 誘ってく
少しずつ ah ... 奪われて
貴方は知らず知らず選んで ah ...