Naughty Girl

it's after the 12
现在已经是深夜十二点
can't face the day
我根本无法直面每日的生活
reminds me how hard it can be
因为每次面对它我都会认识到生活的残酷
to forget
为了忘记痛苦
i said things i didn't mean
我说了我本无意要说的话
you saw things you shouldn't have seen
你也看到了你不应该看到的东西
been a naughty girl
做一个调皮的女孩的吧
real bad so and so
做一个非常非常坏的女孩
done too many things a girl shouldn't know
做那些其他女孩都羞于做的事情
i swear i never knew
我发誓我不知道
i could hurt you so
我居然把你伤害的如此深
one too many things a girl shouldn't know
做了这么多其他女孩羞于做的事情
can't take the sadness from your eyes
我依然不能让阴霾离开你的双眼
can't put the truth back in my lies
也不能让实话替代我欺骗你时的谎言
oh whoa
oh whoa
don't make me try and explain
不要再让我尝试着解释了
let's just start over again
我们还是重新开始吧
been a naughty girl
我虽然做过一个淘气的女孩
real bad so and so
做过一个很坏很坏的女孩
done too many things a girl shouldn't know
也做过其他女孩羞于做的事情
i swear i never knew
但我保证我从未意识到
i could hurt you so
我能把你伤害的这么深
one too many things a girl shouldn't know
做了这么多其他女孩不敢做的事情后
the more you try to stay
你越是想留在我的身边
the more i let you go
我就越是想要你离开我
done too many things a girl shouldn't know
做了这么多其他女孩不敢做的事情
i swear i never knew
我却从不知道
i could hurt you so
我把你伤害的如此之深
one too many things a girl shouldn't know
做了这么多其他女孩羞于做的事情
won't stop and try to turn the clock back
我也不会停下来去改变自己所做的一切
i won't beg - i'm no good at that
我不会请求原谅，因为我不是这样的人
too late to start and act like a saint
对我来说，现在要做一个圣人已经太晚
can't be something that i ain't
我无法成为那个不是我的人
been a naughty girl
我曾是一个很淘气的女孩
real bad so and so
非常非常坏
done too many things a girl shouldn't know
做了许多其他女孩羞于做的事情
i swear i never knew
但我从未意识到
i could hurt you so
我把你伤害的如此之深
one too many things a girl shouldn't know
做了这么多其他女孩不敢做的事情后
the more you try to stay
你还是想留在我的身边
the more i let you go
但我却更愿你离开我
from one too many things a girl shouldn't know
因为我做了许多羞于启齿的事情
i swear i never knew
我发誓我从未意识到
i could hurt you so
我能把你伤害的这么深
one too many things a girl shouldn't know
既然做了这么多其他女孩不敢做的事情
been a naughty girl
那么就让我继续做个坏女孩
been a naughty girl
坏女孩