CRY OUT! CRY OUT!
喊叫！喊叫！
To rise again
为了起死回生
I just need a new flame
我只需要一把崭新的火焰
褒めてほしいの
我好想得到夸奖
「よくできました」の一言
一句“做得不错”就好
将来の夢も思い出せない
我连对未来的憧憬都无法想起
知らないレールを走り続けている
在不知通向何方的铁路上奔跑
触れたくて伸ばした手
我伸出双手想要触及你
空を切っても
一刻也不愿等候
泣いてられない
我不能继续哭泣
止まっちゃいれない
亦不能停下脚步
確かめたいのなら
假如我想看清一切
『もう一回』がない僕たちは
连“再来一次”都没有的我们
今を生きている
尚且苟活于当下
戻れないから命燃やせる
正因无法回头 才要燃尽此生
なにもかも許すわけじゃないけれど
虽然并非一切都能得到宽恕
間違いでも愛をくれるなら
但假如你愿意将爱给予背负罪过的我
答えるよ
就请回应我吧
アンヒューマナイズ
unhumanize（非人化）
CRY OUT! CRY OUT!
喊叫！喊叫！
To rise again
为了起死回生
I just need a new flame
我只需要一把崭新的火焰
構ってほしいの
你想得到关注吗
僕より大切なものなの？
得到比我重要的人关注？
才能や運も努力次第と
才能和运气都是靠努力什么的
どこか他人事
总觉得与我无关
雨の中、叫んだ日を覚えている
我还记得那天在雨中呼喊
良い思い出はすぐ消えるのに
美好的回忆转瞬即逝
辛いのは永遠のよう
而痛苦却永世长存
『もう一回』がない僕たちは
连“再来一次”都没有的我们
今を生きていく
尚且苟活于当下
戻せないから時は残酷で
时间因无法被夺回而尽显残酷
正しさを憎むわけじゃないけれど
我并非憎恨正义
間違っても許せないようじゃ
但我犯下错误却不被原谅
笑えるよ
多么可笑
アンヒューマナイズ
unhumanize（非人化）
KEEP GOING! KEEP GOING!
走下去！走下去！
Can't just sit and die
我不能坐以待毙
KEEP GOING! KEEP GOING!
走下去！走下去！
Face the truth
面对事实
I will never let you rob my precious
我永远不会让你夺走心爱之物
I will never let you rob my
我永远不会让你夺走
もし生まれ変われたなら
假如我转世重生
あなたとまた泣き笑えたかな
还能与你分享喜怒哀乐吗
『もう一回』がない僕たちが
连“再来一次”都没有的我们
今を生きてやる
尚且在当下拼命生活
戻らないからこそ愛しくて
正因无法返回 才愈发可爱
自分が何者なのか
假如我是谁这个问题
誰かの評価でしか
仅能被某人的评价
決めらんないなら
所定义的话
答えなんか
那么我不需要
いらないから
任何答案
アンヒューマナイズ
unhumanize（非人化）
CRY OUT! CRY OUT!
喊叫！喊叫！
To rise again
为了起死回生
I just need a new flame
我只需要一把崭新的火焰
アンヒューマナイズ