Full Moon
boy i saw you soon as you came bouncin through the door
男孩,你一进门我就注意到了你
you and your mans and them just look over the floor
而你和你的兄弟们只是低头看了眼地板
started doing your thing
便开始着手做自己的事情
and it made me notice you even more
这让我不禁多看了你几眼
the way you turned around and looked at me
在你环顾四周时,我们的眼神发生碰撞
it seemed as though
那种感觉就像
you must have somehow felt me staring on the low
在一开始低头时你便和我有同样感受
something tells me your the kind of guy id like to get to know
直觉告诉我你是我喜欢的那款
i aint even gonna front
我不想站在你的面前
i aint even gonna lie
我也不想撒谎
since you walked up in the club
在你走进俱乐部时
ive been giving you the eye
我的眼睛便没有从你身上挪开
we can dance if you want
如果你愿意,我们可以共舞一曲
get it crackin if youd like
跳到你尽兴为止
it must be a full moon
那将是一个月圆之夜
feels like one of those nights
就像是众多月圆之夜一样
is this the first time that im seeing you around?
这是我第一次见到你吗
could you be visiting or are you new in town?
你是要拜访谁或者这个村新搬来的吗
and whatever the case
不论哪种情况
im feeling you right here and right now
此时此刻我对你有感觉
your smile and all the love you show
你的微笑,你的关爱
it lets me know that you
让我明白你真实的模样
like what you see and wanna get to know me too
一如你所看所感知到的我一样
and this could very well be the start of something special
这很可能是特别感情的美好的开始
im happy that i met you ... baby
我很开心能遇到你宝贝
i aint even gonna front
我不想站在你的面前
i aint even gonna lie
我也不想撒谎
since you walked up in the club
在你走进俱乐部时
ive been giving you the eye
我的眼睛便没有从你身上挪开
we can dance if you want
如果你愿意,我们可以共舞一曲
get it crackin if youd like
跳到你尽兴为止
it must be a full moon
那将是一个月圆之夜
feels like one of those nights
就像是众多月圆之夜一样
i aint even gonna front
我不想站在你的面前
i aint even gonna lie
我也不想撒谎
since you walked up in the club
在你走进俱乐部时
ive been giving you the eye
我的眼睛便没有从你身上挪开
we can dance if you want
如果你愿意,我们可以共舞一曲
get it crackin if youd like
跳到你尽兴为止
it must be a full moon
那将是一个月圆之夜
feels like one of those nights
就像是众多月圆之夜一样
i didnt think that id come here tonight
但我没想到这一切会在今晚到来
and meet someone like you and start feeling the way i do
我没想到会遇到如你一般的人,开始有这份特殊的躁动
seems like weve known each other most of our lives
在我们交谈之后
after one conversation
有种似曾相识的感觉
this must be right
我相信我的直觉
[03:01.44][02:43.19]i aint even gonna front
我不想站在你的面前
[03:03.74][02:45.56]i aint even gonna lie
我也不想撒谎
[03:05.92][02:47.74]since you walked up in the club
在你走进俱乐部时
[03:08.22][02:49.96]ive been giving you the eye
我的眼睛便没有从你身上挪开
[03:10.46][02:52.25]we can dance if you want
如果你愿意,我们可以共舞一曲
[03:12.76][02:54.47]get it crackin if youd like
跳到你尽兴为止
[03:15.05][02:56.76]it must be a full moon
那将是一个月圆之夜
[03:17.15][02:58.89]feels like one of those nights
就像是众多月圆之夜一样
我不想站在你的面前