歌手 忆嘟嘟 Oblivious(Cover Kalafina)

編曲:梶浦由記
[]
演唱:忆殇
本とは空を飛べると知っていたから
羽ばたくときが怖くて風を忘れた
oblivious 何処へ行くの
正因为早已知晓自己能够飞翔
遠くに見えるあの蜃気楼
才会在展翅之时害怕得忘记了风的方向
いつか怯えながら
oblivious 即使忘记了 我们该去往何方
二人の未来を映して
远远看见的那片海市蜃楼
Kalafina-oblivious
总有一天 也会在烟波飘渺中
よるべない心二つ寄り添う頃に
映出你我二人的未来
本当の悲しみがほら翼広げて
oblivious 夜の中で
当两颗无依无靠的心相互依靠
真昼の影を夢見るように
其实真正的悲伤才刚刚对他们张开翅膀
きっと堕ちて行こう 光へ
oblivious 即使忘记了 这其实是场黑夜
Kalafina-oblivious
还以为梦见了白昼的阴影
いつか 君と 二人
总有一天 也一定会一同坠落 向着光芒的方向
夜を 朝を 昼を 星を 幻想(ゆめ)を
夏を 冬を 時を 風を
总有一天 我将与你一同
水を 土を 空を
穿越黑夜 黎明 白天 星辰 幻想
we go further in the destiny……
穿越盛夏 寒冬 时光 清风
Kalafina-oblivious
穿越水流 大地 空气
本とは空を飛べると知っていたから
走进更深更远的命运...
羽ばたくときが怖くて風を忘れた

正因为早已知晓自己能够飞翔
oblivious 側にいてね
才会在展翅之时害怕得忘记了风的方向
静かな恋がほら始まるよ
oblivious 即使忘记了 你陪伴在我身边
いつか震えながら
这场爱情也会静静地来临
二人の未来へ
总有一天 我们也会微微颤抖着
oblivious 何処へ行くの
走向你我二人的未来
遠くへ逃げてゆく水の中
oblivious 即使忘记了 我们该去往何方
何て綺麗な声で
这条不断逃向远方的水流
二人の未来を歌って
总有一天 也会用美丽的歌声

日翻 专辑歌曲

歌曲 歌手 专辑
Oblivious(Cover Kalafina) 忆嘟嘟  日翻
樱花樱花想见你(翻自 RSP) 忆嘟嘟  日翻
ELECT(Cover lily) 忆嘟嘟  日翻
一骑当千(Cover 巡音ルカ) 忆嘟嘟  日翻
脱狱(Cover Neru) 忆嘟嘟  日翻
恋爱循环(Cover 花泽香菜) 忆嘟嘟  日翻
乱躁滅裂ガール(Cover 初音ミクGUMI) 忆嘟嘟  日翻

忆嘟嘟 热门歌曲

歌曲 歌手 专辑
尘埃 忆嘟嘟  2019年的衣裳
脱狱(Cover Neru) 忆嘟嘟  日翻
BREAK IN TO BREAK OUT(P5-op钢琴版翻唱)(Cover Lyn) 忆嘟嘟  BREAK IN TO BREAK OUT(女神异闻录5-OP Persona5)
恋爱循环(Cover 花泽香菜) 忆嘟嘟  日翻
扑火(《狐妖小红娘》两生花篇片头曲)(翻自 贺婉婷) 忆嘟嘟  狐妖小红娘两生花篇《扑火》翻唱
Prism 忆嘟嘟  Prism
九万字 忆嘟嘟  2019年的衣裳
再见悟空(《西行纪》第二季片尾曲)(翻自 双笙) 忆嘟嘟  2019年的衣裳
霜衣志 忆嘟嘟  霜衣志 翻唱
再次相遇(See you again)(JP Ver.)(翻自 PRODUCE 48) 忆嘟嘟  小亨翻唱in2020 春
こころのたまご(翻自 Buono!) 忆嘟嘟  2019翻唱集
灵契 - S&Silence(第二季 OP)(钢琴版本翻唱)(Cover 刘世超) 忆嘟嘟  灵契 - S&Silence(第二季 OP)
打上花火(Cover DAOKO米津玄師) 忆嘟嘟  打上花火
(忆渊双耳道版)病名は愛だった(翻自 鏡音リン·鏡音レン) 忆嘟嘟  病名为爱(病名は愛だった)
人间白首(《狐妖小红娘》竹业篇插曲)(翻自 呦猫UNEKO) 忆嘟嘟  《狐妖小红娘》竹业篇 OP ED 插曲
I beg you《Fatestay night [Heaven's Feel]》(翻自 Aimer) 忆嘟嘟  2019年的衣裳
一骑当千(Cover 巡音ルカ) 忆嘟嘟  日翻
去追一只鹿 忆嘟嘟  去追一只鹿
だから僕は音楽を辞めた 忆嘟嘟  2019年的衣裳
水袖芭蕾(翻自 等你回来) 忆嘟嘟  2019年的衣裳
祖龙吟 忆嘟嘟  2019年的衣裳
愿我(《狐妖小红娘》南国篇插曲) 忆嘟嘟  愿我【狐妖小红娘南国篇插曲】
冠世一战(翻自 言和) 忆嘟嘟  【超燃翻唱】冠世一战
樱花樱花想见你(翻自 RSP) 忆嘟嘟  日翻
大小姐的复仇生涯 忆嘟嘟  2019年的衣裳
Tough love(后妈茶话会) (The Villains Lair)(翻自 PattyCake Productions) 忆嘟嘟  Tough Love
Oblivious(Cover Kalafina) 忆嘟嘟  日翻
ELECT(Cover lily) 忆嘟嘟  日翻
剑侠风云录(全女版)(翻自 smile_小千) 忆嘟嘟  以歌纪念剑网三
何以歌 忆嘟嘟  《何以歌》—— #魔道祖师广播剧#主题曲