Honky Tonk Women (Three Knocks Mix)
I met a gin soaked bar-room queen in Memphis
我在孟菲斯遇到个满身酒气的吧女
She tried to take me upstairs for a ride
她试图带我上楼去亲热一番
She had to heave me right across her shoulder
她抬起我把我放她肩上
'Cause I just can't seem to drink you off my mind "
因为我不能让你在我视线外喝醉"
It's the honky tonk women
就是这酒吧女郎
Gimme gimme gimme the honky tonk blues
给我，给我，给我唱那小酒馆的蓝调
I played a divorcee in New York City
我在纽约离了婚
I had to put up some kind of a fight
我正在忍受某些方面的挑战
The lady then she covered me with roses
完事后这女人用玫瑰盖着我
She blew my nose and then she blew my mind
她帮我擤鼻涕,让我狂喜不已
It's the honky tonk women
就是这酒吧女郎
Gimme gimme gimme the honky tonk blues
给我，给我，给我唱那小酒馆的蓝调
Yeah It's the honky tonk women
就是这酒吧女郎
Gimme gimme gimme the honky tonk blues
给我，给我，给我唱那小酒馆的蓝调
Yeah It's the honky tonk women
就是这酒吧女郎