Big Star

Everyone knows that you're too good for me, don't they?
人人皆知我配不上你 不是吗
I'm a cheater, I lie and I'm shy
我是个骗子 我谎话连篇 无地自容
But you like to say hello to total strangers
可还是得和陌生人打招呼
Shivering pines and walls of colour
风中萧瑟的松树 五彩斑斓的围壁
I can't believe I used to stay inside
难以置信我曾身处其中

But every perfect summer's got to say goodnight
每个完美夏夜与我道声晚安
Now I watch you run through the amber light
如今却眼看你穿过爱火余烬
I used to love the party, now I'm not alright
从前喜欢参加派对 现在却有些反感
Drinking in the dark, take me home tonight
黑暗中交杯 今晚就带我回家

Baby, you're a big star
宝贝 你是大明星
You're a big star
大明星
Want to take your picture
我想与你合照

I toss up if it's worth it now, every time I get on a plane
如今每当坐上飞机 我不禁猜想这一切是否值得
I've got so much to tell you and not enough time to do it in
我有很多与你未说尽的话 却没时间补上

But every perfect summer's gotta take its flight
每个美妙夏天你将要飞走
I'll still watch you run through the winter light
我还会呆看你开窗的那盏灯
I used to love the party now I'm not alright
从前喜欢参加派对 现在却有些反感
Hope the honeybees make it home tonight
希望宝贝你今夜回我身边

Baby, you're a big star
宝贝 你是大明星
You're a big star
大明星
Want to take your picture
我想与你合照
Till I die
直到我气息奄奄
Till I die
直到我香消玉损
Till I die
直到我与世长辞