编曲 : 梅琳/Tempslink
编曲 : Tempslink/梅琳
从没有跟任何人提起过这件事
Not mentioned about it ever
就好像这件事从来没有发生过一样
Just like it happens never
但却清清楚楚的记得
But thy scene engraved in my mind
就在那一瞬间仿佛遇见了那个人
At that moment I met the one
想说的话到了嘴边却说不出口
Voice lost and words stopped pace
也不知道该如何面对
Once dreamed the future
常常提起的未来
but don’t know how to face
也不知道是否拥有
like a mirage hides behind the mist
如果能够回到过去
If there’s a way to go back in time
哪怕到前一周，一天
a week, a day will be fine
重新看见，重新诉说
see again, state again
或许生活可以改变
perhaps can change the life
命中注定的沦陷
Destined to fall
命中注定的错过
Destined to miss
改变不了，但更不甘心就此别过
Rejecting the fate even the die has cast
战斗，抗争，同命运，奋战到底
combat, revolt, declare a war to the fate
去追寻吧
To go for it (ah~)
发现真相
Chasing the truth
在自己坚信正确的道路上
Trust the path of your own
去追寻吧
To go for it (ah~)
坚定信念
Firm belief
相信我们可以重获新生
Believe in we can regain life
如果能够回到过去
If there’s a way to go back in time
哪怕到前一周，一天
a week, a day will be fine
重新看见，重新诉说
see again, state again
或许生活可以改变
perhaps can change the life
如果能够回到过去
Destined to fall
哪怕到前一周，一天
Destined to miss
重新面对他，即便面带羞涩
Rejecting the fate even the die has cast
或许一切都会重新开始
combat, revolt, declare a war to the fate
命中注定的沦陷
If there’s a way to go back in time
命中注定的错过
A week a day will be fine
改变不了，但更不甘心就此别过
face him again, with the shy
战斗，抗争，同命运，奋战到底
My world may start once again
虽然已经错过了邂逅
Although the encounter have missed
虽然不知道何时才能重逢
Although the reunion not be planned
但仍然相信，还有机会
But still trust the future has not been painted
战斗，抗争，同命运，奋战到底
combat, revolt, declare a war to fate
去追寻吧
To go for it (ah~)
发现真相
Chasing the truth
在自己坚信正确的道路上
Trust the path of your own
去追寻吧
To go for it (ah~)
坚定信念
Firm belief
相信我们可以重获新生
Believe in we can regain life
歌词修改 : 梅琳
Neugeborene(新生)