If It Wasn’t For Trucks

Why would any teenage boy cut grass
为什么一个十几岁的男孩会去割草
Sweat all summer save his cash
整个夏天都在流汗劳动 为了存点钱
Dream about turnin' heads downtown
梦想着能在市中心看看新鲜事物
Straight pipes on a hand-me-down
穿着的衣服也已经褪色
How would anybodies daddy get around
父亲一直到处奔波
To mend the fences and feed the cows
修补围栏 饲养牛儿
Where the hell would a small town girl climb up
一个小镇女孩会走到哪里
If it wasn't for trucks
如果不是因为卡车
Where would I have raised all that hell
我为什么会承受这么多事情
Talked to God all by myself
独自跟上帝对话
How would I have got to Tennessee
我该怎么去田纳西
Without a bucket seat
连车票都买不起
Where was I supposed to cry that July day granddaddy died
七月爷爷去世的那天我该到哪里哭泣
Or haul that deer drink that beer
或是牵着鹿喝着酒
Fell in and out of love
在爱里无法解脱
If it wasn't for trucks
如果不是因为卡车
Where would I've first heard Merle
第一次听到默尔的歌声是在哪里
Or got the nerve to kiss a green eyed girl
始终没有亲吻到那个绿眼睛的女孩
Where would old dogs ride
老去的狗狗会去哪里
Where would life fly by
生命会在哪里流逝
Where would I have raised all that hell
我为什么会承受这么多事情
Talked to God all by myself
独自跟上帝对话
How would I have got to Tennessee
我该怎么去田纳西
Without a bucket seat
连车票都买不起
Where was I supposed to cry that July day granddaddy died
七月爷爷去世的那天我该到哪里哭泣
Or haul that deer drink that beer
或是牵着鹿喝着酒
Fell in and out of love
在爱里无法解脱
If it wasn't for trucks
如果不是因为卡车
Yeah if it wasn't for trucks
如果不是因为卡车
I wouldn't be who I am today
我就不会变成今天这样
If it wasn't for a short bed Chevrolet
如果不是因为一辆雪佛兰短板
Where would I have raised all that hell
我为什么会承受这么多事情
Talked to God all by myself
独自跟上帝对话
How would I have got to Tennessee
我该怎么去田纳西
Where would I be
我最终会去往哪里
Where was I supposed to cry that July day granddaddy died
七月爷爷去世的那天我该到哪里哭泣
Or haul that deer drink that beer
或是牵着鹿喝着酒
Fell in and out of love
在爱里无法解脱
If it wasn't for trucks
如果不是因为卡车
Yeah if it wasn't for trucks
如果不是因为卡车