나만 아는 엔딩

운명이라 생각했던 날
曾以为是命运的日子
비웃듯 끝이 난 엔딩
像嘲笑我一样结束了
끊어져 버린 필름 사이로
在断裂的胶卷之间
깊게 찍혀 진 마침표
深深地印下了句号
그리움에 눈이 먼 듯이
思恋如同盲目一样
모든 게 캄캄한 날들
一切都是黑暗的日子
몇 번의 계절이 가고 나면
如果几个季节过去
괜찮아질 줄 알았어
我想我会没事的
Come let me love you
난 믿고 있죠
我相信着
끝나지 않은 얘기라고
这个故事还没结束
그댈 알기 전으로 갈 수 없는 난
在认识你之前我不能走
그게 할 수 있는 전부죠
那就是我能做的
아직 그대 나라는 사람
如果对你而言
남의 일이 아니라면
我还不是陌生人的话
나의 눈물 다 마르기 전에
在我的眼泪枯竭之前
내 곁으로 와줄래요
能回到我身边吗
Come to me
Come let me love you
난 믿고 있죠
我相信着
끝나지 않은 얘기라고
这个故事还没结束
그댈 알기 전으로 갈 수 없는 난
在认识你之前我不能走
그게 할 수 있는 전부죠
那就是我能做的
꿈같던 그댈 사랑한 대가
爱像梦一样的你的代价
끝을 모르는 눈물 흘러도
即使流下无尽的泪水
시간이 갈수록 거짓말처럼
时间越长越像是个谎言
기어코 내게 사랑이었어
最后你还是会爱我的
Nothing without you
난 알고 있죠
我知道的
다른 사랑할 수 없단 걸
我不能再爱上一个人
슬픔도 끝도 없었던 그때처럼
像是无尽的悲伤一样
다시 사랑으로 와줘요
再次带着爱来吧
Come love me again
시간을 돌아
时间倒流
난 그 봄날 끝에 서있어
我站在那春日的尽头
아직 내겐 끝나지 않은 이야기
对我而言这个故事还没结束
그대 곁에 있어 준다면
如果你在我身边的话
Come to me