「スキスキップ」
作曲∶紗希
編曲∶秋月航
天气预报说
今天也是一天雨
天気予報は
似乎最近苦闷的事情
今日も一日雨マーク
也逐渐增加呢
一人で悩むことが
突然来电 抱歉
最近増えた気がする
不经想要听到你的声音
一如既往的说话方式
急に電話してごめん
心情瞬间放轻松了
なんだか声が聞きたくって
不管多强烈都会迅速暴露
変わらない話し方に
所以忍不住
ふっと気持ちが軽くなる
“做自己就好了”
之前你也这么说过
強がってもすぐに
听到声音就变得精神了
バレちゃうから敵わない
只要能听到声音就变得安心了
「自分らしくやればいい」って
废柴的时候会训斥我
前にも教えられたね
一定是我的宝贵的力量
想要与你诉说更多更多
声を聞いて 元気がでたよ
因为傻事而相视而笑
声を聞けたら 安心できる
仅此就有了拼劲儿
ダメなときには叱ってくれる
踏上舞台lanlanlan
きっと 私の大事なチカラ
还有那天
もっともっと話していたい
失恋说不出话
ばかなことで笑い合えたら
什么都说不出的时候
それだけで頑張れる気がする
你只是在我的身边
ステップ踏んでランランラン
我能好好地
成为你的力量吗
そういえばあの日
虽然分别却心系彼此
フラれて声も出せなくて
想要传递这声“谢谢”
なにも言えないときに
听到声音就能变得坚强
隣にただ居てくれた
只要能听到声音就能开心笑出来
即使不说你也能注意到我
私はちゃんと君の
一定是二人不可思议的力量
力になれてるのかな?
想要与你诉说更多更多
離れてても繋がってる
给我勇气的魔法语言
伝えたいよ「ありがとう。」
不论什么困难都能克服
蹦蹦跳跳lanlanlan
声を聞いて 強くなれたよ
摔倒的时候
声を聞けたら 笑っていれる
马上就想要依靠你
言わなくたって気付いてくれる
听到声音就变得精神了
きっと二人の不思議なチカラ
只要能听到声音就变得安心了
もっともっと話していたい
废柴的时候会训斥我
勇気くれる魔法の言葉
一定是我的宝贵的力量
どんなことも乗り越えられるよ
想要与你诉说更多更多
スキップしてランランラン
给我勇气的魔法语言
不论什么困难都能克服
もしも つまづいたときには
蹦蹦跳跳lan
すぐに頼ってほしいよ
蹦蹦跳跳lanlanlan
完
声を聞いて 元気がでたよ
声を聞けたら 安心できる
ダメなときには叱ってくれる
きっと 私の大事なチカラ
もっともっと話していたい
勇気くれる魔法の言葉
どんなことも乗り越えられるよ
スキップしてラン
スキップしてランランラン
終わり
スキスキップ