Emotional Rule -dark white-
命（いのち）尽(つ)きる
直到你生命的尽头
２人（ふたり）なら超（こ）えられると信（しん）じていた日（ひ）
我仍然相信我们二人 可以超越生死
貴方（あなた）がいないと薄（うす）れていく
你的离去也让我们之间的
絆（きずな）とこのチカラ
名为牵绊的力量消失殆尽
偽（いつわ）りの姿（すがた）続（つづ）けていく
我会以虚伪的姿态继续活下去
忘（わす）れないから
但你的事情 我永远不会忘记
“我已经变成了孤独一人" 陷入了想象造就的这种深渊
一人（ひとり）になる寂（さび）しさなど想像（そうぞう）の淵（）ふちに
虽然接受了教诲 从中获得的感受仍无法打开封闭的内心
教（おし）えを受（う）け感（かん）じたもの心（こころ）閉（と）ざして
但已经全部崩溃的感情
壊（こわ）された全（すべ）ての感情（かんじょう）も
也断断续续地重新接上
途切（とぎ）れ途切（とぎ）れに繋（つな）がっていく
对于那些让我恐惧和拒绝的事情
我只能选择视而不见 迷失在虚饰的自我里
恐（おそ）れ拒（こば）むことは
造就这种孤独的 是悲痛不已的过往
目（め）を背（そむ）け偽（いつわ）りの中（なか）失（うしな）った
再也无法克服猜疑所带来的恐惧
自己拼尽全力制造的 能够永生的假象
孤独（こどく）そこは辛（つら）い過去（かこ）
现在真想要忘记啊
疑（うたが）うことは恐（おそ）れ続（つづ）け
曾经独自活在世上的自己 向着孤寂深处的黑暗沉沦
命（いのち）尽（つ）きぬと偽（いつわ）りの身（み）を作（つく）っていた
仅有的那些微笑 也都是为了让自己永远地生存下去
今（いま）は忘（わす）れたい
已经全部崩坏的感情
再也不可能恢复原样了
一人（ひとり）になる寂（さび）しさなど深（ふか）い底（そこ）闇（やみ）へ
让所谓永远的存在 彻底消失
全（すべ）ては自分（じぶん）を生（い）かすためにと微笑（ほほえ）む
我已经确信了 要打破这虚伪的枷锁
壊（こわ）された全（すべ）ての感情（かんじょう）も
孤独的深处 是白色的阴影
戻（もど）すことなどできないままで
主动拥抱无法被拯救的这种柔弱
已经忘却了的那些感情凝成的旋涡 被自己亲手击碎这种事
永久（とわ）に存在（そんざい）消（き）え
现在真想要忘记啊
確（たし）かめて偽（いつわ）りの枷（かん）断（た）ち切（き）った
对于那些让我恐惧和拒绝的事情
只是转过身去而对自己说着谎
孤独（こどく）そこは白（しろ）い闇（やみ）
真希望能把关于这些事情的记忆编织起来
救（すく）われない弱（よわ）さ抱（いだ）く
深深地关在自己的脑海中
忘（わす）れ去（さ）られた感情（かんじょう）の渦（うず）打（う）ち砕（くだ）いて
彻底消失
今（いま）は忘（わす）れたい
于你临终之际
我仍然相信我们二人 可以超越生死
恐（おそ）れ拒（こば）むことは
你的离去也让我们之间的
背（せ）を向（む）けて嘘（うそ）をついても
名为牵绊的力量消失殆尽
記憶（きおく）へと紡（つむ）ぐ
以虚伪的姿态继续活下去的我
閉（と）じ込（こ）めた願（ねが）い
告诉自己不要忘记
失（うしな）った
已经不会停止不前
把这一切都破坏吧
命（いのち）尽（つ）きる
２人（ふたり）なら超（こ）えられると信（しん）じていた日（ひ）
貴方（あなた）がいないと薄（うす）れていく
絆（きずな）とこのチカラ
偽（いつわ）りの姿（すがた）続（つづ）けていく
忘（わす）れないで
止（と）まられない
全（すべ）て壊（こわ）して