แต่ละวัน จะผ่านพ้นนั้นช่างยาวนาน
不管离那一天已经过去了多久
อาจไม่เหมือนที่เธอเคยบอก ว่าไม่นานก็คงหายดี
都不像你所说的 我一下子就会痊愈
ยังไม่ชินกับเวลา ที่มองไปแล้วไม่มีเธอ
还不习惯看不到你的日子
ยังคงนึกถึงเธอตลอด
依然想念着你
แม้ว่าเธอต้องการให้ลืม
即使你希望我忘掉
พยายาม จะแข็งใจ ก้าวเดินต่อไปทุกวัน
每天努力去接受事实 继续向前走
แต่ไม่รู้ว่าทุกวันของเธอนั้น
但不知道你每天的感受
แตกต่างกับฉันบ้างไหม
是不是和我不同
ถ้าในวันนี้เธอเป็นสุขกับใครๆ
若现在你已经和他人幸福美满
ฉันก็ยินดีทั้งหัวใจ ไปกับเธอ
我真心祝福你
แม้ว่าเราต้องจบไป
即使我们就正式结束了
และถ้าวันนี้ เธอไม่สุขสบายใจ
若你过得并不愉快
ยังคิดถึงคนๆ นี้ยังไง แค่กลับมา มาหากัน
还思念着我这个人 只需回来 回来找我
เพราะว่าฉัน นั้นคิดถึงเธอเสมอ
因为我还一直在思念着你
หากจะมองว่าเวลา อาจจะทำให้ลืมวันเก่า
如果说时间会淡化过往的一切
ไม่อยากนึกถึงเรื่องของเรา ฉันจะยอมเข้าใจด้วยดี
不想忆起我们的一切 我会接受
พยายาม จะแข็งใจ ก้าวเดินต่อไปทุกวัน
每天努力去接受事实 继续向前走
แต่ไม่รู้ว่าทุกวันของเธอนั้น
但不知道你每天的感受
แตกต่างกับฉันบ้างไหม
是不是和我不同
ถ้าในวันนี้เธอเป็นสุขกับใครๆ
若现在你已经和他人幸福美满
ฉันก็ยินดีทั้งหัวใจ ไปกับเธอ
我真心祝福你
แม้ว่าเราต้องจบไป
即使我们就正式结束了
และถ้าวันนี้ เธอไม่สุขสบายใจ
若你过得并不愉快
ยังคิดถึงคนๆ นี้ยังไง แค่กลับมา มาหากัน
还思念着我这个人 只需回来 回来找我
เพราะว่าฉัน นั้นคิดถึงเธอเสมอ
因为我还一直在思念着你
ถ้าในวันนี้ เธอไม่สุขสบายใจ
若你过得并不愉快
ยังคิดถึงคนๆ นี้ยังไง แค่กลับมา มาหากัน
还思念着我这个人 只需回来 回来找我
เพราะว่าฉัน นั้นคิดถึงเธอเสมอ
因为我还一直在思念着你