Oh, Hell

Oh Hell
噢，见鬼
What did I do last
我昨晚干了些什么
Oh well
噢，好吧
Sittin' in this bed like a cold jail
孤身躺在床上的我就像身处监狱
Head spinnin' out of control
脑袋天旋地转 跳出掌控
Oh Hell
噢，去他的
What did I do last
我到底干了些什么
Oh well
噢，真是的
Sittin' in this bed like a cold jail
这床上坐着似在牢狱中一样寒冷刺骨
Head spinnin' out of control
大脑失去控制 自由打转
What did what did
什么？什么！
What did I do
我做了什么？
Seriously where are my shoes
讲实在的，我的那双鞋在水乳交融中去哪了
I don't even know
我甚至都不知道
How I got in this room
为什么我会身处这个莫名其妙的房间之中
All I know is
残留下来的模糊记忆被分割成了片段
We had a little bit too
唯一清晰的便是我们两个人都
Much to drink
喝到酩酊大醉
And I think she did too
没错 身姿妖娆妩媚的她也同我一样
So I'm just gon' lay here
顶着酒劲躺下的我 疲惫不堪
Until I can move
等我休憩到四肢舒缓时
Paralyzed in this bed with a girl
才发觉 有一位美人瘫倒在我的身侧
That I just met
就是与我不醉不归的那位漂亮女士
And I Can't even remember base 2
2是基数这种事情 我居然也该死地忘了
Oh Hell
噢，烦人
What did I do last
我最终干了些什么
Oh well
噢，好吧
Sittin' in this bed like a cold jail
这冰冷冷的床铺如关押囚犯的别无二致
Head spinnin' out of control
思维天马行空 脱离指令
Oh Hell
噢，见鬼
What did I do last
我都干了什么混账事
Oh well
噢，真是的
Sittin' in this bed like a cold jail
这冷酷无情的床是个巨大的牢网 囚禁着我
Head spinnin' out of control
指挥中心失控了 警报叫嚣
Oh my head hurts I might be dying
哦不 头怎么这么痛 我可能要魂飞天外了
But there's no cryin'
可我身边的那位漂亮女士
With a pretty girl beside me
没有泣不成声 哭天抹泪
I'd look dumb if she woke up
要是她突然醒来 定觉得我万分愚笨
'Cause I'd be lying
毕竟我就卧躺在她眼前
If I said I knew her name
如果我告诉她 我知道她的芳名
Is it Miley or Kiley
等下 她叫麦莉还是凯莉来着？
At least I woke up first
我还是翻身起来吧 该结束了
It's time that I leave
应该到我撒手逍遥的时间了
I still got a puzzle to sole
不过在此之前 还有个难题需要解决
So pass the I.B.
这可得通过身份证明
I swear the next time I go out
噢 我发誓下次外出浪荡时
I'll leave my I.D.
再也不把身份证揣兜里了
'Cause I'm never drinkin again
况且我也没有第二次烂醉如泥的机会了哈哈
Yeah I'll say it again
是的，我会再重复一遍
Oh Hell
噢，见鬼
What did I do last
我昨晚做了什么
Oh well
噢，算了
Sittin' in this bed like a cold jail
坐在床上思考如何逃出这毫无生气的囚牢
Head spinnin' out of control
大脑不听使唤 自娱自乐
Oh Hell
噢，要命
What did I do last
我到底做了什么
Oh well
噢，好吧
Sittin' in this bed like a cold jail
孤身躺在床上的我就像身处监狱
Head spinnin' out of control
脑袋天旋地转 跳出掌控
Woah yeah I've said it before
喔，我以前可是说过
Woah yeah I'll say it again
喔，那我现在再强调一遍
I'm never drinkin' again
我答应过 再也不会喝到醉眼朦胧了
I'm never drinkin' again
我许诺过 再也不会喝到似醉如痴了
I'm never drinkin' again
我保证过 再也不会喝到醉生梦死了
I'm never drinkin' again
我发誓过 再也不会喝到不省人事了
Woah yeah I've said it before
喔，我可是说过的
Woah yeah I'll say it again
喔，那我现在再通知一次
I'm never drinkin' again
我答应过 再也不会喝到醉眼朦胧了
I'm never drinkin' again
我许诺过 再也不会喝到似醉如痴了
I'm never drinkin' again
我保证过 再也不会喝到醉生梦死了
I'm never drinkin' again
我发誓过 再也不会喝到不省人事了
Oh Hell
噢，见鬼
What did I do last
我昨夜干了什么
Oh well
噢，好吧
Sittin' in this bed like a cold jail
这床上坐着似在牢狱中一样寒冷刺骨
Head spinnin' out of control
大脑失去控制 自由打转
Oh Hell
噢，去他的
What did I do last
我到底做了些什么
Oh well
噢，算了
Sittin' in this bed like a cold jail
还是坐在床上思考如何逃出这毫无生气的囚牢好了
Head spinnin' out of control
思维开始不听使唤 脱离控制了