She Doesn't Get It

All the girls pose for the same for pictures
所有的女孩都用同一个pose拍照
All the boys got the same girls' hair
所有的男孩都抚过相同类型的女孩的头发
And I am bored because I feel much older
而我厌倦了因为我觉得自己比他们成熟多了
Look at me as if I got a reason to stare
注视着我就好像我有理由去被盯着看似的
But you talk so loud that it calms me down
但你说的是那么响以至于让我冷静了下来
You're crying, let's make a toast
你在哭 让我们干一杯吧
She says she's leaving on a Sunday
她说她将在某一个星期天离开
Oh, that leaves me one more night
Oh 那只给我多留了一晚
Can I take you home?
我能带你回家吗？
I know it's wrong, but I know your type
我知道这不对 但我了解你的性格
She says she's leaving on a Sunday
她说她将在某一个星期天离开
I don't care, I need to know where to turn
我才不关心 我需要考虑下一个目标是谁
I tried it once, it never caught on
我尝试了一次，但再没有结果
I was the only one who got burned
我是唯一一个焦虑难过的人
I've read every word you've said
我读过了你说的每一个字
From a poster of a cat
从一张有关猫的海报上
Four books look across your sofa
你的沙发上躺着四本书
I thought your coffee table was more clever than that
我觉得你的咖啡桌比那东西显得更睿智
It gets worse once we get to her room
我们一到她房间情况就变得更糟了
She stops and she sings, "Do do do do do do do do"
她停了下来并唱到，“Do do do do do do do do”
I claim "New Relgion" is my song
我声称"New Relgion"是我的歌
She doesn't get it
但她没明白
It's all before she's born
这全是她出生前的事了
And you lock your door
然后你锁了门
Like I've been here before
就好像这之前我就已经在这了一样
I feel like I've seen a ghost
我感觉就像看到了一个幽灵
She says she's leaving on a Sunday
她说她将在某一个星期天离开
Oh, that leaves me one more night
Oh 那只给我多留了一晚
Can I take you home?
我能带你回家吗？
I know it's wrong, but I know your type
我知道这不对 但我了解你的性格
She says she's leaving on a Sunday
她说她将在某一个星期天离开
I don't care, I need to know where to turn
我才不关心 我需要考虑下一个目标是谁
I tried it once, it never caught on
我尝试了一次，但再没有结果
I was the only one who got burned
我是唯一一个焦虑难过的人
I was the only one who got burned
我是唯一一个焦虑难过的人
Suddenly between sheets and eyelids
突然在某一个瞬间
I am reminded why I don't do this
我终于明白了为什么我不另寻出路
I fall in love far too quickly
我对她一见钟情
I never want her to forget me
我从没想要她忘了我
When you're gone
当你走了以后
Will you call, will you write?
你会打电话，或写信给我吗？
She says she's leaving on a Sunday
她说她将在某一个星期天离开
Oh, that leaves me one more night
Oh 那只给我多留了一晚
Can I take you home?
我能带你回家吗？
I know it's wrong, but I know your type
我知道这不对 但我了解你的性格
She says she's leaving on a Sunday
她说她将在某一个星期天离开
Oh, that leaves me one more night
Oh 那只给我多留了一晚
Can I take you home?
我能带你回家吗？
I know it's wrong, but I know your type
我知道这不对 但我了解你的性格
She says she's leaving on a Sunday
她说她将在某一个星期天离开
I don't care, I need to know where to turn
我才不关心 我需要考虑下一个目标是谁
I tried it once, it never caught on
我尝试了一次，但再没有结果
I was the only one who got burned
我是唯一一个焦虑难过的人
I was the only one who got burned
我是唯一一个焦虑难过的人
I was the only one who got burned
我是唯一一个焦虑难过的人
I was the only one who got burned
我是唯一一个焦虑难过的人