Heyecanı Yok

Montumun cebinde yok kuruş
我外套的口袋一分钱都没有
Zıplıyor herkes kanguru sanki
每个人像袋鼠一样跳跃
Full depo Taunus'un
我的鼻子充斥着汽油味
Bi de kafamıza bass vurur ama yine yok
低音击中了我们的头 但没有再击中
Bu hayatın heyecanı meyecanı yok
但这种生活仍然没什么刺激
Bu hayatın heyecanı meyecanı yok
这种生活没有什么刺激
Bu hayatın heyecanı meyecanı yok, yok!
这种生活没有什么刺激，没有刺激！
Hah! Kazan, kazan yok!
哈 这里没有双赢的规则
Kaybetcek birimiz kaçarı yok
我们中的一个会输 无可避免
Çocuk çok yatarın yok
孩子不会睡太久
Oynayan açayı yok
饿熊没有心思玩
Olmayan façası yok
没有谁不受伤
Kurtaran paçayı yok
没有谁可中途下车
Gelecek için bi hedefin yok
你没有未来的目标
Yarının yok
你没有明天
Temel güvenin yok
你没有基本的信任
İllegal-legal düzenin yok
你没有非法和合法的命令
Para kesesi yok
没有钱袋
Bekleme rüzgarın esesi yok
不要等待 风不愿意吹
Her şey boş yeni tasarı yok
一切都是空 没有新的设计
Bak büyüdün sokakta masalın yok Hah!
看 你长大了 街上没有童话 啊！
Kollarından öte saranın yok
没有人可以拥抱你 除了你自己的手臂
Dirisin ya da ölü, arafı yok
你是生或是死 没有中间的选择
Kafamın önünde polisler var
有警察在我家门口
Elinde silahla komiser var
一个手里拿着枪的警察局长
Üstümde başımda kan izi var
我身上到处都是血迹
Önümde kocaman valizler var
在我前面有个大箱子
Bana tepeler, denizler dar
对于我 高山 大海什么都不是
Bi de sırtımda keneler var
我背上有一个包袱
Yarım kalır o şarkılar
有些歌曲只唱了一半
Burda panda yok develer var
这里没有熊猫 只有骆驼
Montumun cebinde yok kuruş
我外套的口袋一分钱都没有
Zıplıyor herkes kanguru sanki
每个人像袋鼠一样跳跃
Full depo Taunus'un
我的鼻子充斥着汽油味
Bi de kafamıza bass vurur ama yine yok
低音击中了我们的头 但没有再击中
Bu hayatın heyecanı meyecanı yok
但这种生活仍然没什么刺激
Bu hayatın heyecanı meyecanı yok
这种生活没有什么刺激
Bu hayatın heyecanı meyecanı yok, yok!
这种生活没有什么刺激，没有刺激！
Montumun cebinde yok kuruş
我外套的口袋一分钱都没有
Zıplıyor herkes kanguru sanki
每个人像袋鼠一样跳跃
Full depo Taunus'un
我的鼻子充斥着汽油味
Bi de kafamıza bass vurur ama yine yok
低音击中了我们的头 但没有再击中
Bu hayatın heyecanı meyecanı yok
但这种生活仍然没什么刺激
Bu hayatın heyecanı meyecanı yok
这种生活没有什么刺激
Bu hayatın heyecanı meyecanı yok, yok!
这种生活没有什么刺激，没有刺激！
. . . Müzik . . .
音乐
Artık gerçeğin farkında herkes
现在每个人都知道真相
Kimse doymuyor yerken
没人能吃饱
Hayat en sayko mektep
人生是最会教的学校
Yanacak kafan gençken
年轻时会灼伤
Olacaklar hep elzem
他们将永远是必不可少的
Depresyon ghettoya kısmet
贫民窟的命运是萧条的
Ve de kaygıya saplanmış herkes mi
每个人都陷入焦虑
Üstelik zorlayan yaşama sevincine el koyan denge
而且，平衡带走了生活中引人注目的快乐
Ve umutların er geç ölür
而你的希望迟早会死亡
Bir de bakarsın her şey sönük
您还将看到一切都很沉闷
Suça en yakın eksen görür
最接近犯罪的人可看到轴心
Hızlı yaşayan erken ölür
快活的人死的早
Biz yakarsak söndüremezler
如果我们燃烧，他们将无法扑灭
Geri döndüremezler
他们无法卷土重来
Bizi heyecanlandıramıyorsa bir şeyler
如果某件事不能使我们兴奋
Artık öldüremez de
那我们活着不再有意义
Hah! Herkes delirmiş
哈！ 每个人都疯狂
Hiç etkinlikler etik değil
没有符合道德的事
Hep biz pisliklere itildik
我们一直被推向尘土
Bizi bitirmiş ilişki
有些关系正在毁掉我们
Ki bilemezdik ne işti
我们甚至不知道那是什么
Daha dur hele ne içtik
等等，特别是我们喝的东西
Tüm bilincini yitirmiş
让人失去所有意识
Şiir kurtları tedirgin
诗歌让狼紧张
Montumun cebinde yok kuruş
我外套的口袋一分钱都没有
Zıplıyor herkes kanguru sanki
每个人像袋鼠一样跳跃
Full depo Taunus'un
我的鼻子充斥着汽油味
Bi de kafamıza bass vurur ama yine yok
低音击中了我们的头 但没有再击中
Bu hayatın heyecanı meyecanı yok
但这种生活仍然没什么刺激
Bu hayatın heyecanı meyecanı yok
这种生活没有什么刺激
Bu hayatın heyecanı meyecanı yok, yok!
这种生活没有什么刺激，没有刺激！
Montumun cebinde yok kuruş
我外套的口袋一分钱都没有
Zıplıyor herkes kanguru sanki
每个人像袋鼠一样跳跃
Full depo Taunus'un
我的鼻子充斥着汽油味
Bi de kafamıza bass vurur ama yine yok
低音击中了我们的头 但没有再击中
Bu hayatın heyecanı meyecanı yok
但这种生活仍然没什么刺激
Bu hayatın heyecanı meyecanı yok
这种生活没有什么刺激
Bu hayatın heyecanı meyecanı yok, yok!
这种生活没有什么刺激，没有刺激！
Bu hayatın heyecanı meyecanı yok, yok!
这种生活没有什么刺激，没有刺激！
Montumun cebinde yok kuruş
我外套的口袋一分钱都没有
Zıplıyor herkes kanguru sanki
每个人像袋鼠一样跳跃
Bu hayatın heyecanı meyecanı yok, yok!
这种生活没有什么刺激，没有刺激！