난 그냥 아무렇지 않은척해
你就那样装作若无其事
요즘 너의 표정이 달라도
最近你的表情有点奇怪
여전히 너에게 장난을 걸어도
像以前一样跟你开玩笑的时候
뭔가 어색하기만 해
也好像有些尴尬
이젠 넌 땀이 차지 않아, 손에
现在你手心不再出汗
내가 너의 손을 꽉 잡아도
在我抓住你的手的时候
슬며시 놓네
悄悄地松开
나 혼자의 착각일까
是我一个人的错觉吗
Ay tell me what u want
우리 그때 기념일처럼
像以前我们纪念日一样
어디 놀러 가자고
一起出去玩
말해도 기뻐하지 않아
说着话的时候 你好像不高兴的样子
너와 같은 걸음을 걷고 있지만
明明和你迈着一样的步伐
왜 더욱 멀어진 걸까
为什么却感觉和你渐行渐远
What's wrong with you
你怎么了
Girl, now i can't get where we go
女孩 我不知道我们该去往何处
Get so far way
已经走得太远了
You don't need to tell me why
不需要跟我说原因
Cuz, i can see you fall in love
因为我知道 你大概是喜欢上
With another man
另外一个男孩了吧
I've already know it.
我知道
You went so far.
你已经走远了。
어느새 밤이 되고
不知不觉 已经是晚上了
차가운 바람이 불어오는데
冷冷的风吹过
이 바람이 너를 닮아
像你一样的冰凉
두꺼운 옷 사이로 내 마음 시리게 해
即使再厚的衣服 也温暖不了我寒冷的心
수줍게 미소를 지으며
你羞涩地微笑着
내가 좋다고 말하던
说喜欢我的
너무 아름다웠던 그 장면
那个曾经如此美好的场面
그 속에 살아가고 싶어
想永远活在那个瞬间
Baby tell me what u want
우리 크게 싸운 그날처럼
像我们曾经大吵一架那天一样
결국 서로의 품에서
最终在彼此的怀抱之中
따뜻함을 느낄 수 있을까
能感受到温暖吗
너와 같은 걸음을 걷고 있지만
明明和你迈着一样的步伐
왜 더욱 멀어진 걸까
为什么却感觉和你渐行渐远
점점 멀어져 가네
咫尺天涯
Girl, now i can't get where we go
女孩 我不知道我们该去往何处
Get so far way
已经走得太远了
You don't need to tell me why
不需要跟我说原因
Cuz, i can see you fall in love
因为我知道 你大概是喜欢上
With another man
另外一个男孩了吧
I've already know it.
我知道
You went so far.
你已经走远了。
Girl, now i can't get where we go
女孩 我不知道我们该去往何处
Get so far way
已经走得太远了
You don't need to tell me why
不需要跟我说原因
Cuz, i can see you fall in love
因为我知道 你大概是喜欢上
With another man
另外一个男孩了吧
I've already know it.
我知道
You went so far.
你已经走远了。
FROM还是我最酷的groovypark
FROM 一点也不酷的Huigaaa
FAR