Days

昨日の自分と何もかも 変わらないままで
和昨天的自己一样 就这样什么都没变
息切らし地下鉄のドアに飛び込んで
拼尽全力冲向地铁大门
不意に ため息一つ
不经意间叹口气
これからもずっと この日々が
今后这样的日子
続いて行くだろう
也会一直继续下去吧
何かもかも投げ出して 夢を追いかける
舍弃一切 追逐梦想
そんな勇気も無くて
连这样的勇气也没有
皆きっと 繰り返しの
大家一定都
毎日を過ごしてる
过着不断重复的每一天
立ち止まり考える事も
停下脚步 考虑一些该考虑的事
たまには必要じゃない??
偶尔这样做也是必要的吧
忘れないでin your heart
请牢记心中不要忘记
今日も明日も
今天也好明天也好
二度と戻れないprecious days
珍贵的日子不会再重来
おなじ景色も 角度変えれば
就算是同样的景色 如果换个角度
新しい日々がはじまるよ
新的每一天也会开始
不満は無いけど 不安なんだ
虽然没什么不满 但总有些不安
「何かが足りない」
「感觉缺少了什么」
そう思っては今日もまた 行き交う人と
就这样想着 今天也又和来来往往的行人
幸せ比べしている
比较着谁比较幸福
息を止めて 目を閉じれば
停止呼吸 闭上眼睛
浮かんでくる横顔
浮现出来的侧脸
君の事考えるだけで
只要想到你的事
不思議と頑張れるよ
就会不可思议地努力下去
不安だらけのEveryDay
充满不安的每一天
迷う時には
当你迷茫的时候
自分のチカラ信じて
请相信自己的力量
泣きたい事も 笑い話に
把想哭的事变成轻松的谈话之后
変わるから 焦らないで行こう
就不要焦虑地走下去吧
悩んで Day by Day
烦恼每天都在继续
ダメな時には
当你感到不行的时候
思い出して いつだって
无论何时 请想起来
あの頃の事を
那个时候的事情
忘れないでin your heart
请牢记心中不要忘记
今日も明日も
今天也好明天也好
二度と戻れないprecious days
珍贵的日子不会再重来
おなじ景色も 角度変えれば
就算是同样的景色 如果换个角度
新しい日々がはじまるよ
新的每一天也会开始
不安だらけのEveryDay
充满不安的每一天
迷う時には
当你迷茫的时候
自分のチカラ信じて
请相信自己的力量
泣きたい事も 笑い話に
把想哭的事情变成轻松的谈话之后
変わるから 焦らないで行こう
就不要焦虑地走下去吧