A Donde Va Nuestro Amor (Versión Telenovela)
No sé exactamente qué pasó
我完全不知道发什么了什么
que todo de repente ya cambió
一切突然全都变了
en nuestro diariamente lo bonito
当我们的生活美好的时候
tristemente terminó.
就以痛苦结束
A dónde va nuestro amor
那么我们的爱去哪儿了呢
si cada día
如果每次都是这样
se va muriendo la flor de tu alegría.
你的喜悦之花消逝在悲痛中
A dónde va nuestro amor cari?o mío
那么亲爱的 我们的爱去哪儿了呢 上帝
si donde hubo calor
如果某处炎热
hoy solo hay frío.
某天某处只会寒冷
Los sue?os que tuvimos una vez
有时候我们怀有梦想
ahora los vestimos de altivez
但是我们自视清高
creímos ser felices y re?imos
我们觉得开心或者难过的时候
treinta veces cada mes.
每个月有30次
A dónde va nuestro amor
那么我们的爱去哪儿了呢
si cada día
如果每次都是这样
en nuestro cielo hay un sol en agonía.
在我们的天空 阳光遍于阴霾之上
A dónde va nuestro amor
那么我们的爱去哪儿了呢
yo me pregunto
我问自己
y no me sé contestar por cobardía
我不会怯生生地回答
A dónde va
去哪儿了呢
y no me sé contestar por cobardía.
我不会怯生生地回答
A dónde va nuestro amor
那么我们的爱去哪儿了呢
yo me pregunto
我问自己
en nuestro cielo hay un sol en agonía.
在我们的天空 阳光遍于阴霾之上