歌手 朱哲琴 (Dadawa) 笛威辛亢 纽威辛亢 藏语:天堂、地狱

作词:何训田
作曲:何训田

头顶着你的手 随你去天堂
天堂里有没有尼玛的笑脸 啊 笛威辛亢

人人都向往天堂 为什么人们一见就回头
啊 纽威辛亢

头顶你著的手 随你去地狱
地狱里有没有达娃的泪水 啊 纽威辛亢

人人都害怕地狱
为什么人们一去永回头 啊 纽威辛亢

[英译]

With the bead against your hand
I'll go with you to the heaven
Where the smiling face of nima unseen
O paradise

We all love the heaven
But why they turn back seeing it
O paradise

With the head against your hand
I'll go with you to the hell
Where the crying tears of dawa unseen
O paradise

We all fear the hell but
Why they all linger there long
O paradise

最动听的(华纳好价势系列) 专辑歌曲

歌曲 歌手 专辑
没有阴影的家园 朱哲琴  最动听的(华纳好价势系列)
阿姐鼓 朱哲琴  最动听的(华纳好价势系列)
卓玛卓玛 朱哲琴  最动听的(华纳好价势系列)
笛威辛亢 纽威辛亢 藏语:天堂、地狱 朱哲琴  最动听的(华纳好价势系列)
羚羊过山岗 朱哲琴  最动听的(华纳好价势系列)
天唱 朱哲琴  最动听的(华纳好价势系列)
转经 朱哲琴  最动听的(华纳好价势系列)

朱哲琴 (Dadawa) 热门歌曲

歌曲 歌手 专辑
孤独的驼羔 朱哲琴  月出
稻花魂 朱哲琴  月出
拉萨谣 朱哲琴  恶灵'05 (电视原声带)
筑塘歌 朱哲琴  月出
新疆阿克苏刀郎木卡姆卡侬琴独奏 朱哲琴  月出
夏蝉之歌 朱哲琴  月出
卓玛 卓玛 朱哲琴  乱弹世界合辑
独龙纹面歌 朱哲琴  记忆的符号-中国电影百年寻音集 CD4
央金玛 朱哲琴  惠威试音专用Ⅱ
彼岸之问 朱哲琴  央金玛
新疆吐鲁番中音热瓦甫独奏 朱哲琴  月出
好日子 朱哲琴  月出
七只鼓 朱哲琴  一个真实的故事
内蒙古蒙古族呼麦四种唱法马头琴 朱哲琴  月出
笛威辛亢 纽威辛亢 朱哲琴  阿姐鼓
西藏山南地区青朴山 文则拉康 唢呐单音 朱哲琴  月出
三托历 朱哲琴  当代音乐馆-音乐风系列- 七日谈
不要说再见 朱哲琴  黑月亮A2
不翼而飞 朱哲琴  当代音乐馆-音乐风系列- 七日谈
一个真实的故事 朱哲琴  一个真实的故事
阿娜诺尔罕 朱哲琴  月出
西藏山南地区青朴山 文则拉康 《持明总集》片段 朱哲琴  月出
没有阴影的家园 朱哲琴  一个真实的故事
赞美歌 朱哲琴  月出
假如你是一朵花 朱哲琴  月出
阿耨多罗三藐三菩提 朱哲琴  当代音乐馆-音乐风系列-波罗密多
云南西双版纳景洪市勐罕镇曼厅村傣族筚独奏 朱哲琴  月出
一个真实的故事 朱哲琴  歌声飘扬60年——向新中国成立六十周年献礼(套装)
阳春三月好风光 朱哲琴  月出
第七天 朱哲琴  当代音乐馆-音乐风系列- 七日谈