Hammer
You never think your lover's words could kill you
你从未想过爱人的词句会让你受尽折磨
And you can't forsee the blow that is your last
你也没预见到这是你对我的最后打击
But you've brought me to my knees with a blow that I believe
但我确信你确实让我屈服了
Somehow paralyzed my need for fighting back
甚至让我兴不起还击的念头
I can't pretend that they don't know your secret
我无法装作他们还不知道你的秘密
And I can't pretend that I don't know it too
也假装不了我自己还不知道
I can hear the people talking, I can feel their pity eyes
我听到人们在谈论此事,他们眼带遗憾
Dare I say the fault is really mine
我敢说是我有错在先吗
Dare I say the fault is mine
我敢说是我的错吗
Ahh~~ I wish I could tell you
啊~我希望能告诉你
Ahh~~ I love you still
啊~我还爱着你
Ahh~~ I gave you the hammer
啊~我曾经让你难受
But I didn't know that you would strike to kill
但我不知道你因此受尽折磨
You're quite as I stutter over questions
借着酒意,下了决心
Whose answers I don't really want to know
我结结巴巴地问了不想得到答案的问题
Did you whisper that you loved her,
你有没有轻声说你爱她
Drop your kisses on her neck
有没有重吻她的脖子
And with determination, down the wine
你却表现得安静异常
There will always be another and another choice to make
这个决定过后也总有新的决定要作
Another chance to justify the crime,
新的机会去辨别过错
Another chance to choose the crime
新的机会去犯下过错
Ahh~~ I wish I could tell you
啊~我希望能告诉你
Ahh~~ I love you still
啊~我还爱着你
Ahh~~ I gave you the hammer
啊~我曾经让你难受
But I didn't know that you would strike to kill
但我不知道你因此受尽折磨
And I did't think that you could kill
也没想到你会选择结束
Woo~~
Woo~~
Ahh~~ I wish I could tell you
啊~我希望能告诉你
Ahh~~ I love you still
啊~我还爱着你
Ahh~~ I gave you the hammer
啊~我曾经让你难受
But I didn't know that you would strike to kill
但我不知道你因此受尽折磨
Ahh~~ I wish I could tell you
啊~我希望能告诉你
Ahh~~ never leave
啊~我从未离开
Ahh~~ I gave you the hammer
啊~我曾经让你难受
But I didn't know that you would strike to kill
但我不知道你因此受尽折磨
When I did't think that you could kill
也没想到你会选择结束
Heartcrash 专辑歌曲
歌曲 | 歌手 | 专辑 |
---|---|---|
Poison in the Well | Marie Hines | Heartcrash |
Mending | Marie Hines | Heartcrash |
Heartcrash | Marie Hines | Heartcrash |
Perfect Kiss | Marie Hines | Heartcrash |
Hammer | Marie Hines | Heartcrash |