Some Kind of Magic

I can't tell you why
我不知道该怎么表达
All I know is that I know I feel it deep inside
我只知道我内心深处有一种感觉
I couldn't shake this even if I tried
即便我努力也无法摆脱它
I can't tell you how
我不知道怎么做
Something's telling me that if we'd walk away right now
有种感觉跟我说如果我们现在分开
We may never know what love is all about
我们可能永远不知道爱是什么
Some kind of magic
好比某种魔法
I feel it deep inside
我内心深处感觉到了
When I look into your eyes
当我看着你深邃的眼睛时
Some kind of magic
犹如某种魔力
This feeling in the stars
感觉来自星空
I'll be your queen of hearts
我会成为你心中的皇后
I cannot explain
我无法解释
How you make my words fade away
你如何渐渐占据我的世界
Every time you say my name
每一次你呼唤我
We'll never know
我们永远不知道
Ohh,no,no,no
噢～不～
I can't tell you
我不知道怎么告诉你
I can't tell you why
该怎么表达这种情感
Some kind of magic
好似古老的魔法般
I feel it deep inside
这感觉深入我心
When I look into your eyes
当我看着你的眼睛时^_^
Some kind of magic
某种魔力吸引着我
This feeling in the stars
天上的星星告诉我
I'll be your queen of hearts
我会是你心中的挚爱
Every rooftop talk
每次悄悄话
Every stolen kiss
每次偷偷的吻
Every late night walk
每次在深夜散步
Every secret wish
每一个秘密的愿望
Every second chance
我们间的每一秒钟
Every time we danced
每次我们翩翩起舞
Underneath the light of the streetlamp
在路灯的照耀下
Some kind of magic
好像某种神奇的魔法
I feel it deep inside
打动了我的内心
When I look into your eyes
每当我看到你的眼睛
Some kind of magic
有一种魔力吸引着我
This feeling in the stars
天上的繁星告诉我
I'll be your queen of hearts
你是王子而我就是公主
Some kind of magic
好似神奇的魔法般